论文部分内容阅读
中国石化行业近日公布了其环保“成绩单”。中石化正在实施“碧水蓝天”环保专项行动,计划3年投入228.7亿元,实施803个环境治理项目。其中,2014年已经投入115.7亿。同时,中石化在国内率先启动“能效倍增”计划,到2025年将能效提高100%,计划达成后可节约标煤4200万吨,减少二氧化碳排放8100万吨,相当于2000多万辆经济型轿车停开一年。
China’s petrochemical industry recently announced its environmental protection “report card”. Sinopec is implementing the “Clear Water Blue Sky” special environmental protection plan. It plans to invest 22.87 billion yuan in three years and implement 803 environmental management projects. Among them, 11.57 billion have been invested in 2014. At the same time, Sinopec is the first company in China to start an “doubled energy efficiency” plan and will increase energy efficiency by 100% by 2025. After the plan is reached, it will save 42 million tons of standard coal and reduce carbon dioxide emissions by 81 million tons, equivalent to more than 20 million economic models. The car was stopped for one year.