谈识解理论指导下对翻译主体性的认识

来源 :传媒论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aqqz2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文用识解理论从辖域及背景、视角、凸显及详略度等几个维度来分析翻译过程中译者的主体性的发挥并以此为其提供理论上的支持和拓展。
其他文献
阐述了目前我国对农业生产风险的保护状况和可能保护农业产业化农业风险的组织形式以及及保证措施,以建立起适合我国国情的农业风险保险体系。
目的探讨早期高压氧治疗对脑出血术后病人神经功能康复影响及护理方法。方法选取100例脑出血术的患者为研究对象,并将其分为观察组和对照组,每组各50例。给予观察组常规治疗
本文以每平方米播种种子数为密度指标,对三个不同千粒重品种进行了四种密度处理,结果表明;播种密度与秧苗素质,千粒重,有效穗数,产量呈显著负相关关系,2500粒/m63处理的产量与其他处理有对照
简述了保水剂的研制与生产概况,分析了保水剂在节水农业中的应用研究现状与研究前景,指出了该领域研究中存在的问题,最后提出了保水剂应用研究中需进一步研究解决的几个问题。
本文就广东乡村城镇化的问题,主要对包括城镇数量和城镇人口数量的增加,城镇规模的扩大,以及农村中城镇特征,城乡经济协调发展,乡村城镇化的功用,乡村城镇化的发展战略和主要经验措
媒体通过构建文化理想和美学塑造观看者与消费者的行为。本研究对中美两国时尚和生活方式媒体中对于同居伴侣的壁橱内容的描绘进行了话语分析,旨在比较不同文化中生活方式和
目的查找妇产科护理存在的隐患并针对性的进行防范。方法对2014年1月—2014年12月入住我院的178例妇产科产妇的医疗护理记录进行回顾性分析,178例孕产妇依据随机双盲原则分为
目的研究分析血液透析患者留置导管感染的原因以及护理措施。方法:从2013年4月到2014年1月,选取我院的96例血液透析患者进行回顾性分析,将其分为两组,长期组52例患者,临时组4
消化性溃疡是一种常见的消化系统疾病,是有不同病因引起的慢性、周期性疾病,包括胃溃疡和十二直肠溃疡。溃疡的形成和发展与胃液中胃酸和胃蛋白酶的消化作用有关。目的然而药
通过田间定位试验研究了水泥极硬覆盖对棉田和玉米田土壤蒸发、作物蒸腾、土壤温度变化、作物生长发育状况及产量和水分利用效率的影响。结果表明:硬覆盖能减少农田土壤无效蒸