论文部分内容阅读
文学翻译活动中的审美主体的禀赋资源包括译者的人格修养、文学修养以及审美偏好和善赏、顿悟能力等,译者禀赋资源的丰俭直接关系到文学译作效果的优劣.文章从一个新的视野角度分析、论证了译者对文学翻译活动的最终结果所起的关键性的作用.
论翻译审美主体的禀赋资源与文学翻译
【摘 要】
：
文学翻译活动中的审美主体的禀赋资源包括译者的人格修养、文学修养以及审美偏好和善赏、顿悟能力等,译者禀赋资源的丰俭直接关系到文学译作效果的优劣.文章从一个新的视野角
【机 构】
：
湖南大学外国语学院
【出 处】
：
湖南大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
为落实好《国税地税征管体制改革方案》改革部署,山东省在原已征6项非税收入基础上,又承接了9项非税收入征收工作,总数达到了15项(不含工会经费),与税务部门征管税种数基本相
对于梁启超后期的新闻思想 ,以“言论自由”和“言论独立”为标志性理论将其划分为两个阶段 ,是欠准确的。梁启超在接受西方资产阶级自由主义新闻学说之后 ,无论是在理论阐释
近年来,钢-混组合结构在实际工程中的应用越来越广泛。但在实际设计及应用过程中,对于承载力的计算偏保守,材料的性能存在较大的可利用空间。为了提高钢混结构材料的利用率,
随着经济的发展和信息技术的不断完善,传统的家政服务业出现了巨大的变革,个体服务者与雇主的主流对接模式已经发生了变化,家政服务企业也不仅是充当中介的角色,纷纷建立家政
以信息服务为目的，较详细的介绍了数据采掘技术的过程、方法及工具，并对信息服务的流程、现代化手段和 方向以及ＣＩＯ在信息服务中的地位作用等作了简单的论述。
8月22日，中国财政部、发改委、工商总局联合发布通知，决定从2008年9月1日起，在全国统一停止征收个体工商户管理费和集贸市场管理费。 目前，全国2600万户个体工商户和私营业者每年缴纳个体工商管理费约130亿元，缴纳集贸市场管理费约40亿元。停止征收“两费”后，个体工商户、私营业者平均每年将节省支出约650元左右。 实施了25年，一度成为部分地方工商管理部门主要“职能”的“两费”征收彻底取消