【摘 要】
：
英国剧作家和诗人莎士比亚是世界级的文豪,其作品在世界各地都享有盛誉。但莎翁的语言华丽,充满了典故,比喻和各种双关语。对于非英语国家的读者来说难度极大,不免让人产生望
论文部分内容阅读
英国剧作家和诗人莎士比亚是世界级的文豪,其作品在世界各地都享有盛誉。但莎翁的语言华丽,充满了典故,比喻和各种双关语。对于非英语国家的读者来说难度极大,不免让人产生望而却步之感,直接读原著往往是不是理解莎士比亚的最佳途径。
British playwright and poet Shakespeare is a world-class writer whose work has a worldwide reputation. But Shakespeare’s language is gorgeous, full of allusions, metaphors and various puns. For non-English speaking readers is extremely difficult, can not help but make people feel prohibitive, reading the original is often not the best way to understand Shakespeare.
其他文献
传统的光缆监测依靠人工完成。在耗费大量资源成本和人力成本的基础上,效率难以提高。随着光纤通信技术的不断投入应用,光缆线路的通道数量越来越多,而现有的光缆检测技术难以满足光缆线路与日俱增的检测需求。机载光缆更是对可靠性、敷设安装、耐压能力、环境和机械性能等方面有着特殊的要求。同时,国外发达国家先进光纤通信检测设备的市场销售价格普遍较高,且测试的流程极其复杂,这些都难以满足我国光纤通信技术的发展需求。
自县级融媒体中心建设启动以来,全国各省、市、自治区都推荐了一批本区域内县级融媒体中心建设的样板。他们所提供的特色生活服务大致可以概括为四种模式:文明实践公益服务模
<正>目的:建立下颌种植覆盖义齿骨组织改建模型,研究咬合力作用下牙槽骨组织改建规律及影响因素,为临床种植覆盖义齿修复设计提供理论依据。方法:临床采集种植修复患者下颌骨
<正>序曲由重庆市教师教育学会、重庆市中华传统文化研究会、西南大学基础教育集团联合主办的第二届教师发展智库论坛,于2018年7月12-13日在西南大学举行。重庆市社科联党组
在这个信息化时代,飞速发展的网络已经普及到各行各业,并逐渐渗透到了人们生活的各个方面。网络是一个巨大的信息库,它在给我们的社会带来巨大利益的同时,也非常容易导致信息
近年来,地下储油罐、输油管道及油田操作区的跑冒滴漏等现象时常发生,石汽油侵入土壤或地下水中,对地下水土环境造成巨大潜在威胁。应用和发展岩土学科理论知识,解决现实中的
本研究通过文献研究法、案例分析法和行动研究法等方法,首先分析了初中语文教学务虚教学的一些现象,强调初中语文教学必须务实并且以正确的方法务实,并指出务实教学的理论基
有机无机杂化钙钛矿材料（CH3NH3Pb X3）因其优异的光电转化效率,在太阳能电池研究方向获广泛关注。因可调禁带宽度、较高电荷迁移率、较大光吸收系数等突出性能,基于CH3NH3Pb X3
目的:系统性评价我国使用替格瑞洛治疗急性冠脉综合征(ACS)患者的疗效及安全性。方法:系统检索了Pubmed、web of science、EMBASE、Cochrane中心临床对照试验注册数据库(CENT
在我国的城镇化的进程当中,通常更加重视城市的优先发展,而对于小城镇的发展关注相对较少,在新型城镇化理念提出之后,小城镇的发展的受到越来越多的重视,同时在新型城镇化的