论文部分内容阅读
翻译不仅是语言学的转换,也是文化的内在交流。在词义选取、语法分析和句子表述中,逻辑思维是英汉翻译过程中最有效方法之一,它不仅能扩大翻译研究的范围,同时也丰富了翻译研究的内容。
英汉翻译中逻辑思维作用的探析(英文)
【摘 要】
：
翻译不仅是语言学的转换,也是文化的内在交流。在词义选取、语法分析和句子表述中,逻辑思维是英汉翻译过程中最有效方法之一,它不仅能扩大翻译研究的范围,同时也丰富了翻译研
【机 构】
：
四川文理学院图书馆,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育与教学)
【发表日期】
：
2011年12期
其他文献
组织变革问题是近年来国内外理论界和实业界所共同关注的一个热点问题,实践中"组织变革"已经成为企业的一种常态,理论上变革研究也经历了一场蜕变。目前,虽然我们尚无法将该
目的 比较头孢曲松钠与左氧氟沙星对伤寒、副伤寒的疗效。方法 采取随机分组的方法,将218例伤寒、副伤寒患者分为观察组118例、对照组100例进行疗效对比观察,观察组用头孢曲
目的 探讨胆囊结石患者围术期血栓弹力图（TEG）各参数与常规凝血试验各指标的相关性,评价两种方法在围术期检测凝血状况的价值.方法 选择100例需手术治疗的胆囊结石患者和80例正
土壤pH是反映土壤酸碱度的强度指标,测定方法主要有混合指示剂变色法和电位法。采用电位法测定土壤pH值时,影响因素主要有温度的影响、平衡时间的影响、水土比的影响、样品颗
分析了IF钢应变硬化指数n值的影响因素,探讨了影响IF钢n值的主要工艺因素。对应变硬化指数进行了优化。结果表明,降低碳含量(0.0020%→0.0013%)和钛含量(0.07%→0.06%)、提高
本文通过分析厄舍府和其男女主人的象征意义,为我们解读爱伦·坡的《厄舍府的倒塌》提供了另一个视角—女性主义的视角。由此,《厄舍府的倒塌》在一定程度上预言了当时看似牢
所谓联想,就是由一事物想到另一事物的心理过程。由当前的事物回忆起有关的另一事物,或由想起的一件事物又想到另一件事物,都是联想。所谓想象,就是在原有感性形象的基础上创
<正>和风送暖,草长莺飞。2012年3月29日上午,"庆祝《人民论坛》20周年暨《学术前沿》创刊理论研讨会"在人民日报社综合楼报告厅隆重召开,来自《人民论坛》主管单位人民日报社
自2005年以来,人民币汇率升值问题一直受到全球的高度关注和国内理论界的广泛讨论,对我国经济产生了深远的影响。本文介绍了人民币汇率的升值过程,对人民币汇率升值的具体原
氮沉降对陆地生态系统和海洋生态系统造成威胁,已经成为全球性的生态问题。为探讨氮添加造成土壤微环境和凋落物量的改变对土壤动物的影响,本文以苏北沿海杨树人工林为研究对