【摘 要】
：
本研究对英文摘要进行体裁对比分析,目的在于观察和比较中外语言研究者撰写英文摘要时使用的语步框架和词语型式。摘要体裁分析采用Santos(1996)的5语步模式;语料库分析软件
【机 构】
：
广州大学外国语学院,新西兰奥克兰大学
论文部分内容阅读
本研究对英文摘要进行体裁对比分析,目的在于观察和比较中外语言研究者撰写英文摘要时使用的语步框架和词语型式。摘要体裁分析采用Santos(1996)的5语步模式;语料库分析软件为MonoConc Pro和Collocate 1.0(Barlow 2004a,2004b)。分析数据显示,中国研究者在英文摘要写作中实义词使用率偏高,部分词组过度使用,但同时又呈现摘要语步数量偏少,结论语步出现频率偏低的现象。就词语特征而言,中国研究者较少使用被动语态过去时和模糊限制语,摘要的文献引证缺少详细的出处。分析结果同时也显示了中外研究者在论文摘要写作上的相似之处。论文最后讨论了研究结果对英文摘要撰写和学术英语教学所带来的启示。
其他文献
在女生体育校级精品课程建设过程中,课程组从性别视角切入,融合多学科理论,首先在以挖掘女生内在潜质、尊重女生个性发展、引导女生自我完善的女生体育教学育人理念上取得了
本论文以Y会展公司承接的世界旅游组织大会(以下称UNWTO)为案例来研究公司VIP服务优化问题。VIP服务一直处于会展服务业中最容易被忽视的地位,却在很大程度上影响着与会嘉宾
本文使用跨产业面板数据,对1999—2009年间中国经济总体8大部门和工业18个分行业的生产率增长,以及劳动、资本要素的配置效率进行了测算、对比和分析。发现经济总体全要素生
<正>全省宣传部长会议1998年8月12日至13日在海口召开.这次会议的任务是学习贯彻全国和我省学习邓小平理论工作会议精神,分析党的十五大以来全省宣传思想文化工作的形势,部署
<正>炎热的夏天来了,该吃点什么食物好呢?古人早就说了,夏天是吃豆的季节——"夏气热,宜食菽以寒之"。这"菽"是什么呢?就是豆子,特别是大
概念隐喻理论和概念整合理论是认知语言学的两大主要理论，映射域和输入空间分别是这两个理论的核心要素。通过对映射域和输入空间异同的比较，揭示了两者的实质性差异和内在联系
本文主要研究中学地理课堂上,“问题解决”教学模式的应用情况。由于现阶段知识经济时代对人才的多方面且更加全面的要求,一种以“问题”为中心,通过解决问题来建构自身知识
全固态锂电池从20世纪50年代就开始研究,已历时半个多世纪。近年来,面向电动汽车应用的全固态锂电池终于开始从实验室走向产业化小批量制造。目前,在新型化学电源领域的各类
高丽诗话是中国诗话的衍生品,不仅继承了中国诗话的诗论观点,更承传了中国诗话的批评方式。对摘句批评的承传,体现了高丽诗家的审美意识,并对后世诗学批评以及诗歌创作产生了
<正> 日本古守医院的药袋,与众不同,其上印有如下六点饮食宜忌内容,以提醒每个日本人既保持营养的均衡摄取,又不悖饮食的自然风格,从而健康长寿。下面就将日本药袋上的养生法