评莎士比亚的名剧《奥瑟罗》

来源 :文化译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wo402179168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对他那个时代的人们来说,莎士比亚只不过是一位大众喜爱的伦敦剧作家。没有人认为他是英国曾产生的一位最伟大的天才。许多年过去了,文学评论家才逐渐认识到他的剧作的真正价值。甚至在17世纪末,在莎士比亚已去世75年多的时候,许多人还认为他写得拙劣。他们说,他写作是为了取悦观众,而没有遵循那些为剧作家们规定的写作准则。一位英国评论家托马斯·赖默,在1692年写了一本书,试图证明莎士比亚并不懂得如何写悲剧。他以戏剧《奥瑟罗》为例。首先,赖默认为莎士比亚不应该用诗体来写最重要的一些情节。赖默认为,通过删去一些词句也能使那些情节得到完善。奥瑟罗不该说话时,莎士比亚却让他说了这样一些台词: For the people of his time, Shakespeare was nothing more than a popular London playwright. Nobody thinks he is one of the greatest geniuses ever born in Britain. Many years later, literary critics gradually realized the true value of his plays. Even more than 75 years after Shakespeare’s death, at the end of the 17th century, many thought he was poorly written. They said that he was writing to please the audience without following the writing guidelines that were set for playwrights. A British critic, Thomas Rimer, wrote a book in 1692, trying to prove that Shakespeare did not know how to write a tragedy. He takes the drama Othello as an example. First, Reimer thinks Shakespeare should not write the most important episodes in verse. Reimer believes that those episodes can be refined by deleting some words. When Othello should not speak, Shakespeare made him say something like this:
其他文献
我县为胃癌高发区,标化死亡率达44.61/10万(省标化死亡率为23.15/10万)[1],仅次于岱山县,居全省第二位。笔者通过221例胃癌病理组织学和组织化学对照观察分析 My county is
家族性结肠息肉病属于常染色体显性遗传,恶变率报道不一。近年来有人认为直肠息肉恶变是直肠癌的主要因素之一。我院3年来经手术及病理证实恶变4例,现报告如下: 临床资料 F
支气管类癌属于肺部的一种低度恶性肿瘤,和小细胞性肺癌同样起源于支气管粘膜的 K细胞,能分泌多种内分泌激素。根据组织学特征可将其分为典型和非典型两类,两者在治疗方法和
十八世纪法国于1685至1690年间称霸欧洲。然而,随后即开始对连年不断的战争感到厌倦。王公贵族们在凡尔赛宫过着穷奢极侈的生活,穷人们则不胜压迫之苦。路易十四随着年事越
由于亚硝脲衍生物(ACNU)能通过血脑屏障(BBB),故广泛应用于脑肿瘤治疗。但由于此类衍生物有抗药性,已成为治疗中的障碍。作者发现利血平可增强ACNU对抗ACNU胶质细胞的细胞毒
上腔静脉梗阻综合征(SVCS)是上腔静脉回流受阴引起的一个临床并发症。1975年williamHuntrr最初报道的病例是继发于梅毒性主动脉瘤。此后不同病因相继提出,而主动脉瘤,胸部恶
在阅读七十年代末期以来民主德国的文学批评时,会发现许多新的术语、概念.如近年来几乎通用的“美学解放”(ǎsthetische Emanzipation)、“自我理解”(Selbstverstǎndigun
患者男性,22岁,未婚。1986年12月因腹痛住外地某医院,发现下腹部有一肿块。12月24日剖腹探查,见膀胱上方紧贴后腹膜有10×10×10cm肿块,予以切除。病理切片中见有典型(SCHIL
近年来,已知黑素除黑色至暗褐色的铜(Cu)色素外,还存在黄色至红褐色的铬色素系.引人注目的铬色素形成的中间产物——5-S半胱氨酰多巴(5-S-CD)与人种无关,可在正常健康人尿中
继以存在主义为代表的现代法国文学在五、六十年代横扫世界之后,克洛德·西蒙在一九八五年成为第十二位获得诺贝尔文学奖的法国作家,使得以新小说派为代表的法国文学再次大