论文部分内容阅读
《The Woman Dress》是第三个 Miu Miu 系列短片，这些短片均由独具创意的女性导演Giada Colagrande执导，旨在探索女性对 Miu Miu 的钟爱情结。
此短片由意大利女演员 Maya Sansa 担纲主演，缠绵悱恻的背景音乐则由流行电子舞曲三人乐团——Au Revoir Simone专为本片创作。继由 Zoe Cassavetes 执导的充满华丽魅惑氛围的梦幻故事 ——《The Powder Room》 和由 Lucrecia Martel 执导的演绎时尚名伶宁谧蜕变的黑色电影——《MUTA》 之后， 《The Woman Dress》 再次全方位阐释女性的魅力和她们的欲望世界，但这次——更加抽象、超然和更具仪式感的形式，将女人对时尚的痴迷表现到了极致。
在一个昏暗的洞穴中，阴冷的墙壁上挂着女人的服装，一群优雅的女巫聚集在汩汩冒泡的巫术坩埚前，影影绰绰的洞穴中挂满了连衣裙，魅影朦胧。赤身的 Maya Sansa 被带入浴缸中，手指被刺破，血流入浴缸。由Au Revoir Simone的 Heather D’Angelo、Erika Forster 和 Annie Hart 饰演的三位女巫围成一圈，开始以怪异的腔调吟唱咒语。随着烟雾的消散，Maya Sansa 完成了她的终极洗礼，将自己化身为她的欲望对象—— 一件漂亮的血红色连衣裙。
该部影片利用超现实的电影语言以及逆向表述的方式，在红色天鹅绒帘的舞台上上演着如梦般的故事。Miu Miu 新款服装在影片中也得以展现。当然，在短片当中最惹人注目的是Miu Miu Culte太阳眼镜，太阳眼镜这个简单的道具扮演着故事中的重要角色，它成为保护影片中的主角们免受咒语和毒药祸害的保护伞。
导演Giada Colagrande 说：“我的母亲是一位女权主义者，我从小就在充满女性的环境中长大，所以我拍摄有关女性的电影。当 Miu Miu 与我接洽，说将由我来执导这部完全关乎女性气质的短片时，我简直就似置身于梦想的天堂。电影是解读时尚的强有力方式：如同一件连衣裙，仅仅选取一个单独的影像，便可围绕它创造一整个世界。”
The CFDA 2012 Nominate
2012CFDA时尚大奖提名
美国当地时间3 月14日在Diane von Furstenberg 的工作室，2012 CFDA（美国时装设计师协会大奖）提名和部分获奖名单揭晓。普罗恩萨·施罗的设计师乐扎罗·赫南德斯与杰克·麦考卢很有可能将年度女装设计师和年度配饰设计师两座奖杯都收入囊中。正式颁奖礼将于6月4日在纽约的Alice Tully Hall举行，并由著名主持人 Seth Meyers主持。”今年是CFDA成立的50周年，CFDA时尚大奖在美国时尚界起到了关键的作用。”CFDA的首席执行官史蒂文·科尔布说。
Galliano Rumours
John Galliano接手Tod’s？
近日，Tod’s鞋业公司发表声明，证实品牌创意总监林达克（Derek Lam）也将离职，米兰时装周期间举办的秋冬会将是林达克为Tod’s这个意大利皮件品牌设计的最后一季，合约仅到今年9月份。在传出Derek Lam将离职的同时，有消息指出新任创意总监，可能会由之前被Christian Dior开除的John Galliano接手,不过Tod’s的总裁Diego Della Valle拒绝对此传闻做出回应。
Tokyo Market
DOVER STREET MARKET Ginza东京旗舰店开幕
据报道，让全球潮流迷引颈期盼的DOVER STREET MARKET Ginza 3月16日正式开幕，其坐落在日本东京繁华地段的银座，紧邻UNIQLO，共计六层楼。这一天，对于日本服饰界来说是一个特别的日子，除了DOVER STREET MARKET在东京银座正式开幕，大型服饰商UNIQLO与日本知名品牌UNDERCOVER合作推出的UU系列定于当天发布，同时苹果新款iPad也于当日首发，让银座显得十分热闹。
Claudia Schiffer Return GUESS
Claudia Schiffer重返GUESS时尚舞台
美国著名品牌GUESS日前迎来了三十周年庆典，品牌现推出由GUESS前御用名模克劳蒂亚·雪佛（Claudia Schiffer）主演的特别版周年宣传大片，以庆祝其标志性性感广告宣传活动30年来取得的辉煌成就。宣传片展现了Capsule系列30周年纪念版中的奢华限量版单品。这一令人万分期待的系列从GUESS原有的经典单品中汲取灵感，并以现代手法进行了重新演绎。
Slice Of LVMH
卡塔尔控股公司持有LVMH1.03%的股份
据报道，LVMH集团向法国市场监管机构AMF提交的2011年财务报告显示，卡塔尔控股公司已经持有LVMH集团1.03%的股份以及不到1%的投票权。按现有股价计算，这些股份的当前价值高达6.8亿欧元。卡特尔控股预计将在4月5日路易威登股东大会上正式宣布入股该集团，因为该公司的持股比例已经超过1%的门槛，必须公开申报。而LVMH集团董事长贝尔纳·阿尔诺仍然有大部分企业的政策控制。
此短片由意大利女演员 Maya Sansa 担纲主演，缠绵悱恻的背景音乐则由流行电子舞曲三人乐团——Au Revoir Simone专为本片创作。继由 Zoe Cassavetes 执导的充满华丽魅惑氛围的梦幻故事 ——《The Powder Room》 和由 Lucrecia Martel 执导的演绎时尚名伶宁谧蜕变的黑色电影——《MUTA》 之后， 《The Woman Dress》 再次全方位阐释女性的魅力和她们的欲望世界，但这次——更加抽象、超然和更具仪式感的形式，将女人对时尚的痴迷表现到了极致。
在一个昏暗的洞穴中，阴冷的墙壁上挂着女人的服装，一群优雅的女巫聚集在汩汩冒泡的巫术坩埚前，影影绰绰的洞穴中挂满了连衣裙，魅影朦胧。赤身的 Maya Sansa 被带入浴缸中，手指被刺破，血流入浴缸。由Au Revoir Simone的 Heather D’Angelo、Erika Forster 和 Annie Hart 饰演的三位女巫围成一圈，开始以怪异的腔调吟唱咒语。随着烟雾的消散，Maya Sansa 完成了她的终极洗礼，将自己化身为她的欲望对象—— 一件漂亮的血红色连衣裙。
该部影片利用超现实的电影语言以及逆向表述的方式，在红色天鹅绒帘的舞台上上演着如梦般的故事。Miu Miu 新款服装在影片中也得以展现。当然，在短片当中最惹人注目的是Miu Miu Culte太阳眼镜，太阳眼镜这个简单的道具扮演着故事中的重要角色，它成为保护影片中的主角们免受咒语和毒药祸害的保护伞。
导演Giada Colagrande 说：“我的母亲是一位女权主义者，我从小就在充满女性的环境中长大，所以我拍摄有关女性的电影。当 Miu Miu 与我接洽，说将由我来执导这部完全关乎女性气质的短片时，我简直就似置身于梦想的天堂。电影是解读时尚的强有力方式：如同一件连衣裙，仅仅选取一个单独的影像，便可围绕它创造一整个世界。”
The CFDA 2012 Nominate
2012CFDA时尚大奖提名
美国当地时间3 月14日在Diane von Furstenberg 的工作室，2012 CFDA（美国时装设计师协会大奖）提名和部分获奖名单揭晓。普罗恩萨·施罗的设计师乐扎罗·赫南德斯与杰克·麦考卢很有可能将年度女装设计师和年度配饰设计师两座奖杯都收入囊中。正式颁奖礼将于6月4日在纽约的Alice Tully Hall举行，并由著名主持人 Seth Meyers主持。”今年是CFDA成立的50周年，CFDA时尚大奖在美国时尚界起到了关键的作用。”CFDA的首席执行官史蒂文·科尔布说。
Galliano Rumours
John Galliano接手Tod’s？
近日，Tod’s鞋业公司发表声明，证实品牌创意总监林达克（Derek Lam）也将离职，米兰时装周期间举办的秋冬会将是林达克为Tod’s这个意大利皮件品牌设计的最后一季，合约仅到今年9月份。在传出Derek Lam将离职的同时，有消息指出新任创意总监，可能会由之前被Christian Dior开除的John Galliano接手,不过Tod’s的总裁Diego Della Valle拒绝对此传闻做出回应。
Tokyo Market
DOVER STREET MARKET Ginza东京旗舰店开幕
据报道，让全球潮流迷引颈期盼的DOVER STREET MARKET Ginza 3月16日正式开幕，其坐落在日本东京繁华地段的银座，紧邻UNIQLO，共计六层楼。这一天，对于日本服饰界来说是一个特别的日子，除了DOVER STREET MARKET在东京银座正式开幕，大型服饰商UNIQLO与日本知名品牌UNDERCOVER合作推出的UU系列定于当天发布，同时苹果新款iPad也于当日首发，让银座显得十分热闹。
Claudia Schiffer Return GUESS
Claudia Schiffer重返GUESS时尚舞台
美国著名品牌GUESS日前迎来了三十周年庆典，品牌现推出由GUESS前御用名模克劳蒂亚·雪佛（Claudia Schiffer）主演的特别版周年宣传大片，以庆祝其标志性性感广告宣传活动30年来取得的辉煌成就。宣传片展现了Capsule系列30周年纪念版中的奢华限量版单品。这一令人万分期待的系列从GUESS原有的经典单品中汲取灵感，并以现代手法进行了重新演绎。
Slice Of LVMH
卡塔尔控股公司持有LVMH1.03%的股份
据报道，LVMH集团向法国市场监管机构AMF提交的2011年财务报告显示，卡塔尔控股公司已经持有LVMH集团1.03%的股份以及不到1%的投票权。按现有股价计算，这些股份的当前价值高达6.8亿欧元。卡特尔控股预计将在4月5日路易威登股东大会上正式宣布入股该集团，因为该公司的持股比例已经超过1%的门槛，必须公开申报。而LVMH集团董事长贝尔纳·阿尔诺仍然有大部分企业的政策控制。