论文部分内容阅读
记得许多年前,当我第一次在纽约广播电台开办我的汽车讲座节目时,一位纽约日报的记者写了一篇很奉承的有关这个节目的报道。然而很不幸,就像一头奶牛产了一大桶奶,然后自己又踏翻了那个桶一样,那位记者在吹嘘我的同时却称呼我为“机修工(油猴)”(译者注:这个词的直译是“油猴”。用来称呼沾满油污的机械维修工人,就像国内也曾有人这样调侃:“远看叫化子,近看修理工”。这个“机修工”的称呼有点儿贬意)。