论文部分内容阅读
据史料记载,在浙江余姚发现的河姆渡文化遗址中,曾出土过7000年前的木桨。普普通通、毫不显眼的木桨在今天看来算不了什么,但在中国的造船史上,这应该是不同寻常的一笔。当独木舟从河姆渡悠悠荡出,古代先民心怀大海的梦想,开启了他们从内河到大江,从大江到海洋的航程。考古学家在今天的太平洋诸岛发现的起源于中国东南沿海的石器描绘出我们的古先民驾着他们发明的航行工具,逐岛漂航,横过波涛汹涌的太平洋,直达美洲西岸的壮举,为世界航海史添上了绚丽的一笔。
According to historical records, found in Yuyao, Zhejiang Hemudu cultural sites, had excavated over 7000 years ago the wood pulp. Ordinary, unobtrusive wooden oar seems to be nothing today, but in the history of China’s shipbuilding, this should be an extraordinary sum. When the canoe swam from Hemudu, the ancestors cherished the dream of the sea and opened their voyage from the river to the river and from the river to the sea. The stone artifacts that archaeologists discovered on today’s Pacific islands originate from the southeastern coast of China portray our ancient ancestry driving their invention of navigational airstrips, island-by-island, across the stormy Pacific Ocean, direct access to the West Bank, For the history of the world navigation added a gorgeous pen.