Translation and Culture——With Special Reference to the Translation of Hong Lou Meng

来源 :外国语(上海外国语学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户：ZJWLMX

【摘要】

：

【正】 In his A Linguistic Theory of Translation, C. J. Catford(1965:20)defines translation as "the replacement of textual materialin one language(SL)by equival

【作者】

：

柯文礼

【出处】

：

外国语(上海外国语学院学报)

【发表日期】

：

1993年5期

【关键词】

：

红楼梦章回小说石头记大学出版社怡红院西风东风索隐文学考证

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

【正】 In his A Linguistic Theory of Translation, C. J. Catford(1965:20)defines translation as "the replacement of textual materialin one language(SL)by equivalent textualmaterial in another language(TL)." Although he elaborates on the two lexical

其他文献

情景模式下小学音乐教育研究策略

【摘要】当前小学音乐教学是培养学生音乐感悟能力的有效方式。情境模式下的小学音乐教学，对提高学习积极性与主动性具有重要作用。因此，进行音乐教学时，教师应在和谐的氛围中注重表情达意，方能有效激发学生兴趣，获得良好教学效果。　　【关键词】情景模式小学音乐教育策略　　中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2017.18.094　　我们国家的未来发

期刊

情景模式小学音乐教育策略

让数学课堂流淌“真情实感”

【摘要】“新课堂应该是焕发生命活力的课堂”（叶澜）。课堂是“小社会”，是“舞台”。其间有一个个活生生的“存在”，有生命的涌动。他们有观察、有体验、有讨论、有交流、有喜乐、有悲泣……生命原本如此，课堂本该平实，我们应该还数学课堂以真实，让其充满生命的无限活力。　　【关键词】数学课堂真情实感爱心问题　　中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.

期刊

数学课堂真情实感爱心问题

初探初中科学课堂合作学习有效性策略

【摘要】随着教育的不断改革，使得初中的课程教育得到了很好的发展，也出现了很多的新型学习方法，其中合作学习就是一种被广泛应用的一种创新学习方法，得到众多教师和学生的青睐。但是在应用该方法期间，也出现了不少的问题，所以，根据新课改提倡的理念，把问题的方法改进，提高合作学习的效率，从而达到培养学生综合能力以及创新的能力。　　【关键词】初中科学合作学习策略　　中图分类号：G4 文献标识码：A DOI

期刊

初中科学合作学习策略

高中数学在新课标背景下的教学新探

【摘要】人们清楚的了解，传统的教学模式对于学生能力的培养有着不可避免的缺陷，不利于学生能力的提高，也阻碍了数学教学改革的进程。这就要求我们对高中数学的教学模式进行新的探讨，使学生的数学能力得到全方面的提升和发展。　　【关键词】高中数学教学模式新方法　　中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2017.16.097　　长期以来，由于高考这座大

期刊

高中数学教学模式新方法

Translation and Culture——With Special Reference to the Translation of Hong Lou Meng

其他学术论文