论文部分内容阅读
11月15—20日，第63届米兰国际摩托车展在意大利米兰新国际展览中心隆重举行。该展会由意大利两轮车协会(ANCMA)和德国摩托车工业协会(IVM)联合主办，每2年举行一次。本届展会的展出面积共计30万m~2，其中室内的净展出面积为6.4万m~2，露天展出面积为6万m~2；入场观众人数创历史新高，超过了50万人/次，前来采访的记者多达2150人，进行业务观摩和贸易洽谈的经贸、企业界人士和进口商达到了6万余人，其中有1/4来自世界各地。在参展商的数量方面，今年参展的摩托车及其零配件生产企业的数量也创下了历史记录，达到了1560家，比上一届增加了32.99％。
November 15-20, the 63rd International Milan Motor Show in Milan, Italy, the new International Exhibition Center was held. The show is jointly organized by the Italian Association of Two Wheelers (ANCMA) and the German Motorcycle Industry Association (IVM) and is held every two years. The total exhibition area of this exhibition was 300,000 m 2, of which the net indoor exhibition area was 64,000 m 2 and the outdoor exhibition area was 60,000 m 2. The number of visitors was a record high, exceeding 50 10,000 people / time. Up to 2150 journalists came to the interview. More than 60,000 people, including 1/4 of them, came from all over the world for business and trade talks and business talks. In terms of the number of exhibitors, the number of motorcycles and their spare parts exhibitors participating in this year also hit a record high, reaching 1560, an increase of 32.99% over the previous one.