“中国电影堕落了”,其实质性的原因是中国电影导演们,总把好莱坞电影作为标准依附于此而不能自拔。中国电影要免于堕落,道路有二:其一,电影人必须强调自己的独立性;其二,解决好和底层民众在利益和情感上的断裂问题。 “The Degradation of Chinese Movies,” The Essential Reason for It is that Chinese film directors are always dependent on Hollywood films as their standard. There are two ways for Chinese films to be protected from degeneracy: First, the filmmakers must emphasize their independence; second, they must solve the problem of interests and emotions broken down well by the grassroots.