论文部分内容阅读
11月,编辑部里来了一位法国朋友——Didier de Fays(迪迪埃),法国才华摄影基金相关负责人。他已经多次来到中国,并且参加过平遥、连州等一系列大型摄影节,这次,Didier de Fays带着才华摄影基金一起来到了中国,他希望在摄影氛围非常好的中国,才华基金可以在此立足,并有所发展。
Q_大众摄影:你说在中国可以感觉到摄影界非常非常热闹,尤其是在一些摄影节上能够明显感觉到,难道在法国感觉不到这样的氛围?
迪迪埃:非常不同,法国发明了摄影术,我们确实都喜欢摄影。但是,在法国,摄影似乎是和工作、脑力劳动结合在一起的,而在中国,在平遥摄影节、连州摄影节上,我看到的是,大家把摄影当做一项快乐的事情,每个拿着相机的人看上去都那么快乐,人人都在享受摄影。这样非常好,这种快乐是来自生活。不过,有一点让我感到不可思议:平遥摄影节,居然会在手机摄影方面给予那么大的资金投入,会设那么大的奖项。我想,严肃的摄影不应该和这些混在一起……也许,这是一种发展趋势?
三年前在连州,我接触了一位年轻的摄影师——骆丹,他拍摄的作品《318国道》等我都很喜欢,但是在今年的平遥,我看了至少有三位摄影师的作品和骆丹的风格、内容十分相似,当我和他们聊起骆丹时,他们说,“是啊,骆丹是我们的朋友。”呵呵,很有趣。这种复制、模仿,虽然让我感到有些惊讶,但对于一些年轻的摄影师来说,也是一个不错的途径。
摄影的发展和变化还是很大的,中国的年轻摄影师有很大潜力和发展空间,我很看重这个群体,希望有机会把“才华基金”也带到中国来。
Q_大众摄影:才华基金仅仅是做比赛?
迪迪埃:不仅仅是做比赛,还要做其他的事情。在法国这个奖项已经是比较成功和成熟,已经有10年的历史。如果能在中国做,一定是一个新的开始,我们希望把中国优秀的影像尤其是年轻人的影像带到法国去。或者做一些尝试,让两国的摄影师之间有更多交流。才华基金的评选,一年有4次,每次选出12位摄影师,年末的时候只能有4人获得大奖,但其他人也很优秀、重要。也许明年我们会在中国做一个论坛,介绍一下我们的情况。
Q_大众摄影:现在法国摄影是怎样一种状态?
迪迪埃:数字时代,我们在拍片时观念已经有了很大转变,不会只想到在杂志上发表,而是要考虑到其他的平台和媒介。而且在拍片前,一定是要经过缜密的构思,在创作开始时就要考虑到将会在什么样的平台上展示,是书、是杂志、是网络、是展览?而且现在对于一组作品的表现形式已不局限于静态画面本身,人们把音乐、声音等其他视听手段也加入进来,试图打造一种新的展示方式。在法国,也有很多人在发问:难道我们真的要变成一个拍“电影”的人了吗。
Q_大众摄影:这是一个趋势,就像《大众摄影》和她的姐妹刊《大众DV》一样,一个关注静态影像,一个关注动态影像。
迪迪埃:其实法国也一样。在才华基金网站上关于摄影师的介绍中,都有我们拍摄的Video。现在很多数码单反相机上已经拥有了视频拍摄功能,法国很多电视台甚至都将原来的摄像设备换成了能拍摄高素质动态影像的数码单反相机,因为这样的装备太方便了,小巧、动静兼得、方便更换镜头,而且可以用原来一台机器的价钱买到好几台。所以当他们出去拍摄时,常常会带上两三台这样的机器。2010年,才华基金将会做一个有影响力的论坛,玛格南图片社的摄影师都会到场,那时,你们就会在网站上看到我们用佳能EOS5DMarkII拍摄的会议视频。
在我看来,一个摄影师能够同时驾驭Video,是非常好的事情。法国年轻摄影师已经越来越多地将图片摄影和动态摄影混合在一起。曾有一位获得才华基金的年轻小伙儿,本是电视台的工作人员,但他在论坛上大肆宣扬用数码单反相机拍出高质量的Video……当时我们感到很不可思议,一个电视台的人,居然在宣扬用数码相机拍摄Video。我想越来越多的摄影师会学习动态摄影,而且在法国的摄影杂志里,已经越来越多地加入了关于Video的内容,占的比例也越来越大。
Q_大众摄影:今年是摄影术公布170周年,大众摄影专门举行了纪念座谈,并专门制作了挂图等纪念品。法国作为摄影术的发源地,有没有做一些纪念活动?
迪迪埃:很遗憾,似乎没有……我们能做什么呢?也许是我不知道吧……我们没有想到这个纪念日,而你们想到了……这些挂图和纪念品真的非常棒。而且,我一定会去看看你们做的那个展览,看看那些古旧的相机。还有,我要把这个挂图和这些纪念品拿到法国的国家博物馆里展示,在那里,我们也做过一些关于摄影历史延续性的展览。
在十几年前,我们开始做才华基金时,仿佛已经感觉到摄影的衰弱,电视、网络的冲击让摄影的地位越来越受到压缩……那个时候我们很担心,摄影会不会因此而消失。但是,当近两年在采访一些获得才华基金的年轻摄影师时,我们又感觉到摄影的生命力仍旧很旺盛,尤其是当这样一些活力十足、观念先进的“新鲜血液”注入后,就会让人看到更大的希望。虽然电视等媒体也在壮大,但摄影是唯一的。虽然现在video很强大,但如果一张精彩的照片加入声音等精彩的编辑,那么这张照片同样有生命力。我们有责任让这些年轻人认识到他们在这个领域里如何做好。无论做什么媒介,都要认真对待你的作品,即便是旅游时的拍摄,也要认真对待。
迪迪埃在大众摄影杂志社吴砚华 摄
获得2009年才华基金报道摄影奖项的《西班牙黑人艰苦劳作的报道》christophe-Chammartin摄
获得2009年才华基金肖像摄影奖项的《生活场景》Lucie-Simon 摄
获得2008年才华基金肖像摄影奖项的《失去翅膀的故事》Marikel-Lahana 摄
(责任编辑:李馨)
Q_大众摄影:你说在中国可以感觉到摄影界非常非常热闹,尤其是在一些摄影节上能够明显感觉到,难道在法国感觉不到这样的氛围?
迪迪埃:非常不同,法国发明了摄影术,我们确实都喜欢摄影。但是,在法国,摄影似乎是和工作、脑力劳动结合在一起的,而在中国,在平遥摄影节、连州摄影节上,我看到的是,大家把摄影当做一项快乐的事情,每个拿着相机的人看上去都那么快乐,人人都在享受摄影。这样非常好,这种快乐是来自生活。不过,有一点让我感到不可思议:平遥摄影节,居然会在手机摄影方面给予那么大的资金投入,会设那么大的奖项。我想,严肃的摄影不应该和这些混在一起……也许,这是一种发展趋势?
三年前在连州,我接触了一位年轻的摄影师——骆丹,他拍摄的作品《318国道》等我都很喜欢,但是在今年的平遥,我看了至少有三位摄影师的作品和骆丹的风格、内容十分相似,当我和他们聊起骆丹时,他们说,“是啊,骆丹是我们的朋友。”呵呵,很有趣。这种复制、模仿,虽然让我感到有些惊讶,但对于一些年轻的摄影师来说,也是一个不错的途径。
摄影的发展和变化还是很大的,中国的年轻摄影师有很大潜力和发展空间,我很看重这个群体,希望有机会把“才华基金”也带到中国来。
Q_大众摄影:才华基金仅仅是做比赛?
迪迪埃:不仅仅是做比赛,还要做其他的事情。在法国这个奖项已经是比较成功和成熟,已经有10年的历史。如果能在中国做,一定是一个新的开始,我们希望把中国优秀的影像尤其是年轻人的影像带到法国去。或者做一些尝试,让两国的摄影师之间有更多交流。才华基金的评选,一年有4次,每次选出12位摄影师,年末的时候只能有4人获得大奖,但其他人也很优秀、重要。也许明年我们会在中国做一个论坛,介绍一下我们的情况。
Q_大众摄影:现在法国摄影是怎样一种状态?
迪迪埃:数字时代,我们在拍片时观念已经有了很大转变,不会只想到在杂志上发表,而是要考虑到其他的平台和媒介。而且在拍片前,一定是要经过缜密的构思,在创作开始时就要考虑到将会在什么样的平台上展示,是书、是杂志、是网络、是展览?而且现在对于一组作品的表现形式已不局限于静态画面本身,人们把音乐、声音等其他视听手段也加入进来,试图打造一种新的展示方式。在法国,也有很多人在发问:难道我们真的要变成一个拍“电影”的人了吗。
Q_大众摄影:这是一个趋势,就像《大众摄影》和她的姐妹刊《大众DV》一样,一个关注静态影像,一个关注动态影像。
迪迪埃:其实法国也一样。在才华基金网站上关于摄影师的介绍中,都有我们拍摄的Video。现在很多数码单反相机上已经拥有了视频拍摄功能,法国很多电视台甚至都将原来的摄像设备换成了能拍摄高素质动态影像的数码单反相机,因为这样的装备太方便了,小巧、动静兼得、方便更换镜头,而且可以用原来一台机器的价钱买到好几台。所以当他们出去拍摄时,常常会带上两三台这样的机器。2010年,才华基金将会做一个有影响力的论坛,玛格南图片社的摄影师都会到场,那时,你们就会在网站上看到我们用佳能EOS5DMarkII拍摄的会议视频。
在我看来,一个摄影师能够同时驾驭Video,是非常好的事情。法国年轻摄影师已经越来越多地将图片摄影和动态摄影混合在一起。曾有一位获得才华基金的年轻小伙儿,本是电视台的工作人员,但他在论坛上大肆宣扬用数码单反相机拍出高质量的Video……当时我们感到很不可思议,一个电视台的人,居然在宣扬用数码相机拍摄Video。我想越来越多的摄影师会学习动态摄影,而且在法国的摄影杂志里,已经越来越多地加入了关于Video的内容,占的比例也越来越大。
Q_大众摄影:今年是摄影术公布170周年,大众摄影专门举行了纪念座谈,并专门制作了挂图等纪念品。法国作为摄影术的发源地,有没有做一些纪念活动?
迪迪埃:很遗憾,似乎没有……我们能做什么呢?也许是我不知道吧……我们没有想到这个纪念日,而你们想到了……这些挂图和纪念品真的非常棒。而且,我一定会去看看你们做的那个展览,看看那些古旧的相机。还有,我要把这个挂图和这些纪念品拿到法国的国家博物馆里展示,在那里,我们也做过一些关于摄影历史延续性的展览。
在十几年前,我们开始做才华基金时,仿佛已经感觉到摄影的衰弱,电视、网络的冲击让摄影的地位越来越受到压缩……那个时候我们很担心,摄影会不会因此而消失。但是,当近两年在采访一些获得才华基金的年轻摄影师时,我们又感觉到摄影的生命力仍旧很旺盛,尤其是当这样一些活力十足、观念先进的“新鲜血液”注入后,就会让人看到更大的希望。虽然电视等媒体也在壮大,但摄影是唯一的。虽然现在video很强大,但如果一张精彩的照片加入声音等精彩的编辑,那么这张照片同样有生命力。我们有责任让这些年轻人认识到他们在这个领域里如何做好。无论做什么媒介,都要认真对待你的作品,即便是旅游时的拍摄,也要认真对待。
迪迪埃在大众摄影杂志社吴砚华 摄
获得2009年才华基金报道摄影奖项的《西班牙黑人艰苦劳作的报道》christophe-Chammartin摄
获得2009年才华基金肖像摄影奖项的《生活场景》Lucie-Simon 摄
获得2008年才华基金肖像摄影奖项的《失去翅膀的故事》Marikel-Lahana 摄
(责任编辑:李馨)