论文部分内容阅读
复仇,是鲁迅作品中的一个重要主题。在一篇题为《杂忆》的文章中,鲁迅说:“不知道我的性质特别坏,还是脱不出往昔的环境的影响之故,我总觉得复仇是不足为奇的,虽然并不想诬无抵抗主义者为无人格。”显然,“往昔的环境的影响”培育了鲁迅彻底的反抗精神,从青年时代的倾心于刺杀清廷大员,到后来的以杂文的形式与各派势力口诛笔伐,鲁迅都一以贯之地灌注了他坚决的复仇品格:歼除与捍卫。
Revenge is an important theme in Lu Xun’s work. In an article entitled “Miscellaneous Memory,” Lu Xun said: “It is not surprising that I do not always realize that revenge is unaware of the nature of my life or its impact on the past. It is clear that ”the influence of the past environment" nurtured Lu Xun’s complete revolt, from his youthful devotion to the assassination of the Qing court members to later essays and factional forces Vocal opposition, Lu Xun has consistently perfused his resolute revenge character: destroy and defend.