论文部分内容阅读
本刊记者撰写的医疗卫生工作追踪采访记——《怎样走活这局棋》,已于上期刊出。文中提到,为了解决医疗卫生事业的发展不能满足人民群众需要的矛盾,医疗体制的改革和办医形式开始呈现“百花齐放”的势头。本期继续发表的这三篇文章,介绍了沈阳市的医疗协作联合体,河北保定的脑血管医院和北京一家民办瘫痪康复医院的做法。读者从中可以看到,趋于“僵化”的医疗“棋局”,通过改革,大有走活的希望。当然,医疗体制的改革,还涉及许多更为复杂的问题,需要打开思路、大胆探索,锐意革新。本刊今后将继续关注这方面的新情况、新经验、新办法。
The reporter’s follow-up interview on medical and health work, “How to Get Around this Game,” was published in the previous issue. The article mentioned that in order to solve the contradiction that the development of medical and health undertakings can not meet the needs of the people, the reform of the medical system and the form of medical treatment began to show a momentum of “hundred flowers bloom”. The three articles that continue to be published in this issue introduce the medical cooperation consortium in Shenyang, the cerebrovascular hospital in Baoding, Hebei, and the practice of a private rehabilitation clinic in Beijing. Readers can see from this that medical “chess” that tend to be “rigid” have great hopes of going live through reforms. Of course, the reform of the medical system also involves many more complex issues. It requires opening up ideas, exploring boldly, and pursuing innovation. The journal will continue to pay attention to new situations, new experiences and new methods in this area.