论文部分内容阅读
为了减缓城市钢筋水泥森林对居住者的压抑感,增加城市的自然景观,徽州地区越来越多的城市开始了整容或者化妆运动.其中部分城市无视自身区域自然条件、水文地质、社会经济等方面的制约盲目进行水景观建设,极大违背了徽州水文化“天人合一”的核心思想.这种大刀阔斧的规划改建不仅对城市形象无益,反而破坏了原有的生态系统,并与可持续发展的理念背道而驰.在城市建设的过程中,看似无懈可击的真理受客观条件的限制其实一直与悖论同在.
In order to alleviate the pent-up feeling of urban reinforced concrete forests and increase the natural landscape of the city, more and more cities in Huizhou started cosmetic surgery or make-up movements, some of which disregarded the natural conditions, hydrogeology and socio-economic aspects of their own areas Of the constraints of blind water landscape construction, a great violation of the Huizhou water culture “harmony between man and nature.” This drastic planning and alteration not only for the city’s image is not beneficial, but destroyed the original ecosystem, and with In the process of urban construction, the seemingly impeccable truth has always been in conflict with the objective conditions.