一、INTRODUCTION选文简介: 《绿湖营之旅》(On the way to Green Lake Camp)选自美国作家路易斯·萨查尔(Louis Sachar)的小说《洞穴》(Holes)。斯坦利·耶尔纳茨(Stanley Yelnats)遭受着诅咒。这个诅咒来自他的高祖父。他的高祖父偷过一头猪,从此,这不诅咒就一直伴随着耶尔纳茨家族的一代又一代。因为“偷”了一双棒球鞋,斯坦利被送进了一个叫绿湖营的男孩拘留所。实际上他是被冤枉的,他只是在错误的时间出现在了错误的地点。在那个男孩训练营中,男孩子们整天在干涸的河床上挖洞,洞必须五尺宽五尺深,拘留所想用这种方法来重塑他们的品质。可没过多久,斯 I. Introduction of INTRODUCTION: “On the way to Green Lake Camp” is selected from the novel “The Caves” by American author Louis Sachar. Stanley Yelnats is cursed. This curse came from his high grandfather. His grandfather stole a pig. Since then, this curse has been accompanied by generations of the Jernalci family. Because “sneaked” a pair of baseball shoes, Stanley was sent to a boy’s detention center called Green Lake Camp. In fact he was defamed. He only appeared in the wrong place at the wrong time. In that boy’s training camp, the boys digging holes in the dry river bed all day long, the hole must be five feet wide and five feet deep, the detention center wanted to use this method to reshape their quality. Not too long,