论文部分内容阅读
谚语的形成源自人类活动和经验,它以语言的特有方式高度概括了人类对自然和人类社会的认知。它是人类文化中的奇葩,并于人类交际中映射出不同文化中认知的共通之处。本文旨在透过文化视角探讨谚语翻译的重要性,以期阐明翻译英、汉两种谚语之异同之处。进而更深刻地了解相互的文化,为双方构筑便捷交流的桥梁。
中西文化差异与谚语翻译
【摘 要】
：
谚语的形成源自人类活动和经验,它以语言的特有方式高度概括了人类对自然和人类社会的认知。它是人类文化中的奇葩,并于人类交际中映射出不同文化中认知的共通之处。本文旨在
【机 构】
：
青海民族大学外国语学院
【出 处】
：
青海民族大学学报(教育科学版)
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
研究目的:本文运用贝叶斯网络方法对所收集的焦虑抑郁共病患者的中医证候资料进行分析,提取本病的主要症候要素,并进一步联合应用Logistic回归分析探究焦虑抑郁共病的中医证
在互联网高速发展的今天,地方特色农产品如何更快更好的销售出去,建立更加完善的网络渠道,已经成为特色农产品深度开发面临的首要问题。笔者从特色农产品网络营销渠道的可行
本文介绍了透明质酸的结构、理化性质,对制备方法进行了分析对比,并就其生产与功能展示了广泛的应用前景.
食品安全的法律建设,既是保证食品安全,搞好'放心菜篮子'的需要,也是在国际贸易中实施本国环境战略的需要.简要介绍欧盟转基因食品安全的法律要求,以期在我国相应的
目的:比较经直肠灌注造影超声与核磁共振成像(MRI)检查在中低位直肠癌术前环周切缘(CRM)评估中的价值。方法:对122例确诊为中低位直肠癌的患者术前行经直肠灌注造影超声检查
随着科学技术的发展，工业控制的技术发展越来越快，工业控制技术使得工厂的生产效率大幅提高，而工业控制器PLC、工业PC等的应用也大幅度提高了系统的自动化程度，本文主要对工业控
信息经济时代知识型员工的管理是企业管理的核心部分,知识型员工具有独立自主性、创新性、骄傲性等特征,管理知识型员工应采取充分发挥员工独立自主性,创造良好的软环境等措
本文针对测力传感器传统的筒式弹性敏感元件结构灵敏度较低的问题，提出了一种改进型的结构。利用Solidworks结构仿真软件对该结构进行了仿真分析，结果表明改进型弹性敏感元件结