论文部分内容阅读
《纲要》的公布也是对前一段时间社会上关于“中医存废”争议的正面回应科技部、卫生部等16个部门近日联合发布了《中医药创新发展规划纲要(2006～2020年)》(简称《纲要》),首次全面、完整、系统地规划了未来15年中医药创新发展的蓝图。由16个部委联合发布的这一纲领性文件,是继1997年科技部与国家中医管理局等部门提出并组织实施的“中药现代化科技产业行动计划”、2002年国务院办
The publication of the “Outline” is also a positive response to the controversy over the “abolition and disposal of traditional Chinese medicine” in society some time ago. 16 departments including the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Health jointly issued the “Outline of the Plan for the Innovation and Development of Chinese Medicine (2006-2020)”. Abbreviated as “Outline”, for the first time, a comprehensive, complete and systematic plan for the development of Chinese medicine in the next 15 years. This programmatic document jointly issued by 16 ministries and commissions is the “Action Plan for Modernization of Chinese Medicine Science and Technology Industry” proposed and organized by the Ministry of Science and Technology and the State Administration of Traditional Chinese Medicine in 1997, and the State Council’s Office of the State Council in 2002.