论文部分内容阅读
本文使用BCCWJ语料库“中纳言”,对“キャンセル”、“解約”、“取り消し”这3个同义词的使用情况进行了调查。其结果,与母语者使用意向不同,在实际数据中,3个词的频率顺序为「取り消し」>「キャンセル」>「解約」,另外也对3个词在各自不同微妙语境下的使用情况进行了考查。
基于BCCWJ语料库的同义词研究——以日语的“キャンセル”、“解約”、“取り消し”为例
【摘 要】
：
本文使用BCCWJ语料库“中纳言”,对“キャンセル”、“解約”、“取り消し”这3个同义词的使用情况进行了调查。其结果,与母语者使用意向不同,在实际数据中,3个词的频率顺序
【机 构】
：
大连外国语大学
【出 处】
：
教育教学论坛
【发表日期】
：
2018年27期
【基金项目】
：
2016年度大连外国语大学科研基金项目“数据驱动学习模式下的语用教学研究”(2016XJJS40);2017年度大连外国语大学教学改革项目“语料库数据驱动辅助日语课堂教学模式的研究”(2017Y10)
其他文献
省第十二次党代会报告强调，习近平总书记对广东提出的“四个坚持、三个支撑、两个走在前列”要求，是指导思想的核心要义，是广东工作的总纲。“四个坚持”是旗帜和方向，“三个支撑
报纸
目的:提高医院儿科医师的医患沟通能力。方法:对儿科医师进行半年沟通能力培养,根据培训大纲要求,对儿科医师进行沟通的先进理念,培训沟通技能,并鼓励支持医师寻找问题主动学
笔者近来听到一个新鲜词儿——“自然缺失症”，一看症状，倒不觉得新鲜了：这个由美国记者理查德·洛夫在《林间最后的小孩》一书中提出的概念，主要表现为孩子注意力不集中、情绪调
报纸
作为一家有着180年历史，进入中国41年的跨国公司，展现在约翰迪尔中国总裁刘镜辉身上的，是那样一种厚重的历史积淀感和深切的人文情怀。$$采访将近两个小时的时间，刘镜辉一直是彬
会议
如果说我国经济2009年的主要任务是落实刺激计划,那么2010年的主要任务除了稳妥、有序地实现经济政策正常化而外,还要积极应对国际、国内经济环境的复杂性。最近国内外经济形
以罗汉松当年生实生苗为对象,通过人工补光延长每天育苗的光照时间,施肥时添加寡糖处理,翌年在控制条件下对越冬苗木进行模拟倒春寒处理,取样调查苗木春季生长和干物质。结果
为探究聚四氟乙烯(PTFE)和环氧树脂(EP)复合浸渍工艺对石墨性能的影响,以PTFE和EP为浸渍剂分别对石墨进行单独浸渍和复合浸渍,测试浸渍石墨的开孔气孔率、增重率以考察浸渍效
自然是最好的学校，花鸟虫鱼、宇宙苍穹无不蕴含着厚重的人文底蕴。作为全国中小学劳动教育实验单位，在探索育人模式转变路径的过程中，浙江省杭州市富阳区富春第七小学结合本地区
报纸