《同济大学学报(自然科学版)》中英文摘要撰写要求

来源 :同济大学学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:digital78
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文是为读者检索论文服务的。其总体要求是:读者即使不看全文而只看,也可以获得足够的信息以决定是否有必要花时间阅读全文。所以从中应该很容易看出该研究做了哪些具体工作,有哪些具体结果以及与以往同类研究的不同(创新)之处。 写得好,可以增加被国内外著名数据库(如EI)收录的几率,扩大论文的影响。因为EI的收录员无法每篇论文都浏览一遍,只能通过的内容来判断该研究的学术水平。尤其是国外的检索系统或数据库,特别注重英文的内容与结构。如果中写一大堆的研究背景和意义,只交代做了什么,而没有写出具体的内容有什么,具体规律是什么,具体关系是什么,具体结果有哪些,等等,这样的文章一般不会被录入。 1.中文要求 中文一般在200字左右,内容应包括:研究目的(简短说明要解决什么问题,可以省略),研究方法和过程(对象、条件、原理、步骤等),研究结果和结论(创新点)。重点应突出作者研究的创新内容和结果。应避免对题目的重复和一般性内容的叙述(如背景、意义、重要性等)。不写无用的话,如“本文所谈的有关研究工作是对过去老工艺的一个极大的改进”,“本工作首次实现了……”,“经检索尚未发现与本文类似的文献”等词句不要写入文摘。作者未来研究计划不写入文摘。 例1 “通过实验方法研究含碳铁滴还原富氧化铁熔渣过程,根据实验现象分析含碳铁滴在熔渣中的行为变化规律,由此提出强化渣铁还原反应的有效措施。”以上过于笼统,应当把具体的“熔渣过程”、“变化规律”和“强化渣铁还原反应的有效措施”写出来。 Papers are for readers to retrieve papers services. The overall requirement is that readers, even if they do not read the full text, only have enough information to determine if it is necessary to spend time reading the text. So it should be easy to see what specific work the research has done, what the concrete results are, and what is different from previous studies (innovations). Well written, you can increase the chance of being included in the famous database (such as EI) at home and abroad, to expand the impact of the essay. Because EI’s scorer can not browse through each of the papers again, only through the content to determine the academic level of the study. Especially foreign search systems or databases, with particular emphasis on English content and structure. If you write a lot of research background and meaning, only to explain what has been done, but did not write what the specific content, what is the specific law, what is the specific relationship between the specific results, and so on, such articles generally Will not be entered. 1. Chinese requires that the Chinese be generally about 200 words in length, and the contents should include: purpose of the study (short explanation of what problem to solve and omission), research methods and processes (objects, conditions, principles, steps, etc.), findings and conclusions point). Emphasis should be placed on the innovative content and results of the authors’ research. Avoid repetition and generalization of the subject (eg background, meaning, importance, etc.). Do not write useless words, such as “This article talks about the research work is a great improvement on the old craft in the past,” “This work for the first time ...”, “The search has not found a similar document with this article” and other words Do not write abstracts. The author’s future research plan is not written in abstracts. Example 1 “The reduction of iron-rich slag by carbon-containing iron droplets was studied experimentally, and the behavior of carbon-containing iron droplets in molten slag was analyzed based on the experimental phenomena. Therefore, effective measures to enhance the reduction reaction of iron-slag were proposed. Too general, we should write down the specific ”slag process“, ”change law“ and ”effective measures to strengthen the iron and steel reduction reaction."
其他文献
中国成品油市场两年前打开了零售的一扇门,按照中国加入WTO的承诺,今年12月11日又将打开批发的一扇门。放开成品油批发,意味着中国石油市场全面开放,跨国石油公司和国内民营
引言 1994年10月16日,Philips及Sony公司公布了12cm高密多媒体CD (High Density Multi—media CD)的规范。 95年元月,有关高密CD基本规范的草案已在相关的领域生效。本文将
百年奥运,圆梦中国。2008年5月8日奥运圣火在深圳传递,深圳市委党校学苑宾馆光荣地成为奥运火炬接力团队在深圳唯一的指定接待酒店。 Hundred years of Olympics, a dream o
美国福特汽车公司一贯重视和关心全球环保和环保教育事业,福特汽车公司始终遵循“企业公民”的原则,主动承担对社会的责任,发起支持环境保护的活动。 “福特汽车环保奖”是
9二一F4 4忧烦地 枉板(二胡独奏)(乐进)(0 5 6 3 2 ywl3 5 2 3 7 (ty yl NW——tWWrt·ty 一124·6 53217235 32765——)呈3 5·3 W——回 回 咆H 愁 绪 H~gr----————_232
刚刚迁入新居,老傅就把地下室的纸箱、木柜翻了个乱七八糟。一个包扎严密的小纸箱、几本厚厚的集币册被他小心翼翼地捧进客厅。纸箱里边,就是被称作“孔方兄”的历代古钱。因
10月20日下午1时,抚挖在展会新闻中心举行新闻发布会,正式向市场推介250吨全电控液压起重机。 QUY250液压履带式起重机是抚挖积多年制造系列液压履带式起重机技术和经验,结
新疆地域广阔,不同区域间的自然条件有较大差异,因此也造成区域经济的发展差距很大。本文通过对新疆不同区域的经济效益数据进行比较分析来说明区域间的差距及造成差距的客观
卷宜絮语。…··。……··。………··,…·本刊编辑郎(一3)沉痛惮念李超同志—………………··。··、·李治(二·46)第四届中国戏剧节匣第十二届戏剧梅花奖缅怀李超旨师。
人至中年,本该看近物眼花,俗称“老花眼”,须配戴合适老花镜方能看书读报,但有些中老年人在戴了一段时间老花镜后,觉得不戴眼镜也不 花了,甚至戴上老花镜反觉得不舒适;还有