论文部分内容阅读
我国经济在今年显示出强劲的复苏趋势,这证明之前宽松的财政金融政策是正确的选择。但货币政策行至今日,各种问题开始浮现,有上半年信贷的天量增长,有股市泡沫的一路吹高而后破裂,有通胀阴影再次笼罩在实体经济之上的隐忧。央行对未来货币政策的定调,目的在于维持经济复苏的势头,但又必须使资产价格和资本泡沫得到控制,分寸拿捏之间显得小心谨慎。
Our economy shows a strong recovery this year, which proves that loose monetary and financial policies were the right choice. However, since the monetary policy started to run today, various problems began to emerge. In the first half of the year, the amount of credit growth has risen. As the stock market bubble blew up and then burst, the shadow of inflation once again shrouded in the real economy. The central bank’s monetary policy in the future is set at a tone aimed at maintaining the momentum of economic recovery but at the same time it must control asset prices and the capital bubble.