论文部分内容阅读
本文旨在从福柯权力话语理论的视角来探讨当前我国的外宣翻译。在我国大力推行社会主义文化强国建设的新时期，译者可大胆采用异化为主的翻译策略来向西方发达国家介绍本民族的文化传统，保持自身的文化特性，从而使中国文化真正走向世界。
权力话语理论观照下的外宣翻译
【摘 要】
：
本文旨在从福柯权力话语理论的视角来探讨当前我国的外宣翻译。在我国大力推行社会主义文化强国建设的新时期，译者可大胆采用异化为主的翻译策略来向西方发达国家介绍本民族的
【机 构】
：
湖北中医药大学外国语学院
【出 处】
：
湖北成人教育学院学报
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
大学生就业是关乎国家核心竞争力和民族未来的一个重要课题,需要政府、高校和个人给予足够的重视,采取强有力的措施,使大学生成为社会主义建设和发展的中坚力量。为此,应当调
目的：分析选择新鲜胚胎移植或解冻胚胎移植两种不同方式对超促排卵治疗中出现卵巢过度刺激综合症（OHSS）倾向患者临床结局的影响。方法选取2010年10月-2012年12月在我院生殖中心
菲利普·罗斯在《美国牧歌》中深度刻画了犹太后裔利沃夫"美国梦"的破灭,并微妙地塑造了一群生活在美国社会之外的"他者"形象。从"他者"形象、临界身份、身份探寻三个层面,对
近年来,随着我国教育改革的不断深入,教育从低质量的规模向大规模的资源转变,幼儿园管理由原来的粗放管理向精细化管理转变。精细化管理作为一种管理理念,更是一种管理文化。
目的对比分析针刺分离治疗EX-PRESS引流钉植入术后和小梁切除术后无功能滤过泡的临床疗效和安全性。方法 2015年10月至2016年12在石家庄市第一眼科医院行青光眼滤过性手术后
无线局域网技术是建立在目前无线终端大量增加的基础上,是有线网络的一个重要补充。本文从介绍无线局域网技术入手,通过分析该技术的特点和相关组件,结合职业院校当前网络现
建立了离子色谱法同时测定水中7种常见阴离子、3种无机消毒副产物和5种卤代乙酸的分析方法。采用IonPac AS19阴离子分离柱,以KOH为淋洗液,大体积进样,采用浓度梯度洗脱,可在3
多点边值问题是微分方程理论中重要的分支,它具有深刻的物理背景和广泛的理论应用.一段时间以来引起了许多作者广泛的研究,他们利用非线性泛函分析的方法来研究得到了关于多
针对传统车辆和网联人工驾驶车辆组成的混合交通流,分析不同网联车辆市场占有率对稳定性和最大服务流率的影响。基于传统车辆与网联车辆的跟驰特性,建立混合交通流稳定性分析