【摘 要】
:
<正>采访时间:2016年7月28日采访地点:阅文集团一、翻译网络小说是从武侠小说开始邵:我们关注到Wuxiaworld是因为发现上面有很多自发翻译的中国网络小说,就像我们当年追英剧
【机 构】
:
北京大学中文系,Wuxiaworld,
论文部分内容阅读
<正>采访时间:2016年7月28日采访地点:阅文集团一、翻译网络小说是从武侠小说开始邵:我们关注到Wuxiaworld是因为发现上面有很多自发翻译的中国网络小说,就像我们当年追英剧、美剧的字幕组一样来做咱们"追更"(网络用语,读者追着作者更新作品的意思——编者注)的翻译,而且没想到规模这么大。云飞写过一篇比较大的文章来讨论这个问题,我们在各种研讨会上也讲了这件事,各方面都特别关注,并且很惊讶。因为
其他文献
作文素材积累与运用是作文教学中重点研究与实践的板块。笔者立足武汉市七到九年级作文教学学情,以提高学生作文水平为目的,从发展学生聚合及发散思维能力出发,提出以赫尔巴
9月20日,宝钢股份和武钢股份同时发布重大资产重组进展公告,初步交易方案拟为宝钢股份向武钢股份全体换股股东发行A股股票,换股吸收合并武钢股份,公司为合并方暨存续方。这意
随着经济的快速发展,人们日常的生活方式不断发生着改变,国内旅游行业已发展为国民经济支柱性产业,红色旅游景区的数量不断增加,促进经济的同时,也暴露出景区发展中信息滞后、服务管理创新意识不足、基础设计建设过快等问题。而信息时代的到来,人们面对大量的信息内容迫使其处理信息的速度加快,更加追求高效率的生活。因此,对于各行各业来说,信息可视化设计的应用是非常有意义、有必要的,红色景区未来的发展必然离不开信息
目的观察应用有限矫形手术与Ilizarov技术治疗青少年先天性马蹄内翻足(congenital clubfoot,CCF)的临床疗效,探讨CCF外科矫正与功能重建新技术、新理念。方法 2003年9月-2010
本文以黑米为原料,乙醇为浸提剂、超声波辅助提取,液相色谱定量检测黑米中黑色素含量。笔者研究了黑米提取过程及工艺条件,通过单因素和正交实验得到了最佳提取参数,即料液比
医学考核史略薛益明(南京中医药大学基础医学院210029)关键词中医教育制度医学考核史任何学科要发展都在自觉不自觉地运用考核这一基本手段,医学亦不例外。对从事医学活动的各类人员进
传感网中感知节点数量庞大,网络运行时间较长,采样数据较多,形成了传感网络大数据。由于感知节点所具有的能量和通信能力等都十分有限,因此设计有效的传输优化算法,利用有限
社会环境的发展为艺术类大学生教育工作带来了新的变化,艺术院校的思想政治教育工作迎来了全新的挑战。文章首先对艺术类大学生的思想政治特点进行了分析,其次提出了艺术类大
原产地规则已经从单纯的“海关技术性问题”发展成为各国实施国际贸易政策的重要工具。原产地规则以其复杂性、歧视性正在日益严重地阻碍国际贸易的发展,我国的出口贸易也因此
21世纪初我国加入WTO后,全面接受国际惯例成为一种必然,工程造价管理领域也不例外。本文分析了工程造价管理现状及存在的问题,提出了工程造价管理发展趋势,以更好的为工程建