论文部分内容阅读
由梅阡同志所编写的话剧《咸亨酒店》在纪念鲁迅先生诞辰一百周年期间,由北京人民艺术剧院在首都演出,获得了成功。梅阡同志选取鲁迅多篇小说,以《长明灯》《狂人日记》和《药》为主,兼及《明天》《孔乙己》《祝福》《阿Q正传》中的人物,用鲁迅鲜明的反封建思想为主线,编织成一个大型的话剧。他这一在舞台上富有首创精神的做法,引人注目。中国戏剧家协会于九月二十三日召开《咸亨酒店》座谈会,参加会议的有戏剧界、文艺界和研究鲁迅的单位的代表,共五十多人。剧协主席曹禺同志亲自主持会议并作了发言。他说,用《咸亨酒店》的演
The drama “Xianheng Hotel”, written by Comrade Mei Qian, was successfully performed by the Beijing People's Art Theater in the capital during the centenary of Mr. Lu Xun's birthday. Comrade Mei Qian selected many of Lu Xun's novels, “Chang Ming Lao” “Madman diary” and “medicine” as the main, and “Tomorrow” “Kong Yiji” “blessing” “True Story of Ah Q” in the character, Anti-feudal ideology as the main line, woven into a large-scale drama. He's a pioneering spirit on the stage, attracting attention. The Chinese Dramatists Association held a symposium on “Xianheng Hotel” on September 23rd. More than 50 representatives from the drama industry, literary and art circles and units studying Luxun attended the conference. Director Cao Yu, chairman of the Association, personally presided over the meeting and made a statement. He said, with the “Xianheng Hotel” speech