英语中的意合与汉语中的形合——论形合与意合的相对性

来源 :吉林省教育学院学报(上旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:candy0533
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在形合意合论题研究中,"英语重形合,汉语重意合"已是受到普遍认同的论断。然而,其相对性,即英语中的意合与汉语中的形合现象,却仍未得到足够的关注,由此难免导致研究的片面倾向。本文将着重探讨英语意合与汉语形合的现象和理据,力求辩证、完整地探索该论题的价值。
其他文献
残余奥氏体对双相等温淬火球墨铸铁(ADI)的力学性能影响比较显著。为了进一步了解工艺-组织-性能的关系,利用X射线法研究了奥氏体化温度对双相ADI中残余奥氏体含量的影响。结
缄尼斯商心这部戏剧虽然已问世四百余年,但是迄今为止,评判声仍经久不息。尤其近年来莎翁笔下这位饱受争议的悲剧性角色——夏洛克,却被人们赋予了同情的外衣,大有渐渐转为主角之
本文通过总结西方人力资源管理中有关公平和多元化管理的理论以及相关的争论,结合中国在经济转型的特殊时期和国际化的历史背景,说明组织内的人力资源管理需要根据自身的实际
目的对女性排尿困难的原因进行尿动力学检查分析,以期指导临床治疗。方法对112例以排尿困难为主诉的女性患者进行全套常规尿动力学检查并分析其结果。结果女性排尿困难按尿动
随着BPH发病率的增高和TURP的广泛应用,其严重的并发症TURS的发病率也日益增高。本研究结果显示:手术中膀胱内压>6kPa与膀内压<6kPa的两组病人冲洗液吸收量显著不同(P<0.05),
好莱坞电影《角斗士》是一曲关于英雄主义的赞歌和悲歌,影片通过马西莫斯这一人性化、平民化、感情化英雄形象的塑造,歌颂了人性、自由和共和,马西莫斯是一个永远的角斗士。
房地产的飞跃发展带动物业管理迅速兴起、发展并逐步走上规范,但是在旧住宅小区实施物业管理却异常艰难,本文简述了旧住宅小区的现状,实施物业管理的困难,以及发展有待采取的
大张坨储气库地处我国天津市大港区南 5公里的独流碱河的滞洪区内 ,构造位置处于大港油田板桥油气田构造带的西部 ,是一个在正进行循环注气开发的凝析气藏———大港油田板桥
综述了1992年以来水分析技术的进展,内容包括样品预处理技术和测试方法,引用国内文献97篇。 The progress of water analysis technology since 1992 is reviewed. The contents inc
随着动漫产业的发展,动漫专业在国内异军突起,作为一门新兴学科,它的发展和建设在国内动漫产业之中有着举足轻重的作用。然而,在中国动漫专业的教学毕竟是一种新的尝试,它面临着很