论文部分内容阅读
美国正变得日益关注国内事务并转向孤立主义吗?最近在达沃斯世界经济论坛上,一些与会的金融界和政界领导人都问了我这个问题。几天后,在年度慕尼黑安全会议上,也听到有人问这个问题。国务卿约翰·克里在达沃斯发表了强有力的演说,他对此给出了一个明确无误的答案:“美国绝非减少参与,且为目前的参与超过以往而自豪。”但这个问题并未化解。
Is the United States becoming increasingly concerned with domestic affairs and turning to isolationism? Recently, some attending financial and political leaders at the World Economic Forum in Davos asked me this question. A few days later, at the annual Munich Security Conference, someone was also asked about the issue. Secretary of State John Kerry made a strong and unambiguous speech at Davos: “The United States is by no means less involved in reducing participation and prides itself on its current engagement than ever before.” "But this The problem has not been resolved.