论文部分内容阅读
内容摘要:各行各业的发展,对语言都有着不小的冲击力,网络语言是最能体现这种冲击力的地方。从认知语言学视角,用概念隐喻和概念转喻的认知机制,分析“粉”的语义网络的演变,研究发现“粉”主要从本义突显的形状和颜色两方面进行延伸,其新义来源于英译词fans,并在娱乐业、游戏业等产业的推动下,构建起了丰富的词汇体系。
关键词:“粉” 概念隐喻 概念转喻 语义网络
语言是社会的镜像,时代的印记(赵曰超 秦启文 梁芷铭,2013)。语言与社会存在着紧密的联系,语言,尤其是它的词汇结构,反映了一个社会的物质和社会环境。所以语言的发展与变化受到社会发展变化的影响,反过来又对社会的发展产生一定的推动力。当今中国经济的繁荣发展,促进了网络的大发展,对语言的演变产生着非常深刻的影响,其作用力源于如今十分活跃的网民。而新出现的网络词汇,对汉语词语的冲击力是不容小觑的。娱乐业、游戏业等产业的发展,使得“粉丝”团体大增,因此出现了各类的真爱粉、黑粉,使得“粉”的语义网络得到了延伸,本文拟从认知语言学视角来分析“粉”的语义网络的演变。
1.概念隐喻和概念转喻
自上个世纪以来,认知语言学快速发展,探索人类认知方式,并提出了概念隐喻和概念转喻等相关核心理论。传统的语言学将隐喻和转喻看做是语言形式上的修辞,是语言装饰的手段,而认知语言学和心理学的研究表明,隐喻和转喻是人们对抽象概念认识和表达的强有力工具,不仅是语言的,更重要的是认知的(赵艳芳 2001:96)。在认知过程中,概念隐喻和概念转喻作为认知手段绝不是离散的。相反,二者联系紧密,共同作用,尤其为词汇的历时变化提供了重要的认知机制。
1.1概念隐喻
认知语言学认为,隐喻从根本上来说是概念性的,是一种思维方式,在我们日常生活中普遍存在,其本质是用一种事物来理解和体验另一种事物(Lakoff
关键词:“粉” 概念隐喻 概念转喻 语义网络
语言是社会的镜像,时代的印记(赵曰超 秦启文 梁芷铭,2013)。语言与社会存在着紧密的联系,语言,尤其是它的词汇结构,反映了一个社会的物质和社会环境。所以语言的发展与变化受到社会发展变化的影响,反过来又对社会的发展产生一定的推动力。当今中国经济的繁荣发展,促进了网络的大发展,对语言的演变产生着非常深刻的影响,其作用力源于如今十分活跃的网民。而新出现的网络词汇,对汉语词语的冲击力是不容小觑的。娱乐业、游戏业等产业的发展,使得“粉丝”团体大增,因此出现了各类的真爱粉、黑粉,使得“粉”的语义网络得到了延伸,本文拟从认知语言学视角来分析“粉”的语义网络的演变。
1.概念隐喻和概念转喻
自上个世纪以来,认知语言学快速发展,探索人类认知方式,并提出了概念隐喻和概念转喻等相关核心理论。传统的语言学将隐喻和转喻看做是语言形式上的修辞,是语言装饰的手段,而认知语言学和心理学的研究表明,隐喻和转喻是人们对抽象概念认识和表达的强有力工具,不仅是语言的,更重要的是认知的(赵艳芳 2001:96)。在认知过程中,概念隐喻和概念转喻作为认知手段绝不是离散的。相反,二者联系紧密,共同作用,尤其为词汇的历时变化提供了重要的认知机制。
1.1概念隐喻
认知语言学认为,隐喻从根本上来说是概念性的,是一种思维方式,在我们日常生活中普遍存在,其本质是用一种事物来理解和体验另一种事物(Lakoff