【摘 要】
：
汉语易混淆词辨析词典是针对不同语别的汉语学习者普遍存在的词语混淆问题而编纂的外向型词语辨析词典。本文以之管窥外向型词语辨析词典的搭配设计原则,具体包括:1)凸显易混
【基金项目】
：
教育部人文社科重点研究基地重大项目“不同母语背景的汉语学习者词语混淆分布特征及其成因研究”(项目编号:2009JJD740005);北京语言大学校级项目“外向型汉语词语辨析词典的搭配设计”(中央高校基本科研业务专项资金资助)(项目编号:13YBG03)资助
论文部分内容阅读
汉语易混淆词辨析词典是针对不同语别的汉语学习者普遍存在的词语混淆问题而编纂的外向型词语辨析词典。本文以之管窥外向型词语辨析词典的搭配设计原则,具体包括:1)凸显易混淆词辨析词典特色的核心原则"针对性",主要体现在针对词语的混淆点和特定语别的误用倾向设计搭配;2)搭配选择原则主要是选择典型和实用的搭配;3)搭配呈现原则体现于充分性和适宜性。此外,搭配设计还需注意搭配形式的选择和同构辨异。
其他文献
仓央嘉措情歌是民族文学研究领域中的一项重要内容,随着多种汉译文本的问世,这种"谐体民歌"在全国也广泛流传。其诗歌以爱情曲调为主,渗透着年少的仓央嘉措的爱情观。纵观情
<正>党的十七大报告明确提出,到2020年,要使国民受教育程度和创新人才培养水平明显提高。要切实做到这一点,就必须深化高等教育的教学改革,使教师的教学积极性和学生的学习积
20世纪90年代以来,CG技术的快速兴起,对全球影视艺术创作产生了前所未有的冲击,它从根本上改变了世界文化生活的图像景观,构成了当代影视教育的数字化的特殊环境,扩大了影视
为了分析大沟头流域景观格局动态变化(时间序列的影响)对流域土壤侵蚀景观格局的影响,本研究建立了几个流域景观格局特定情景(Scenario),通过在Arcview中利用模型模拟,得出大
顾客忠诚度理论研究证明，忠诚的顾客是企业利润的来源。因此，为获得、巩固、发展忠诚顾客的忠诚计划(Loyalty Programs，LPs)在很多行业(航空、旅馆业)取得了巨大的成功。但在零
<正>主持人:周法华(浙江丽彩花卉有限公司总经理)2013年,我国花卉产业形势有了很大变化,高档花卉的公务消费大规模减少,面向大众的花卉消费迅猛发展,平民化消费成为市场主力
<正>中国的对外直接投资应当兼顾微观利益和宏观利益,即不仅为企业寻求原材料、开拓海外市场、获得技术和先进的管理经验,而且作为提升产业结构的重要途径。国外的理论研究与
英美电视业具有长期的,独特的经营经验,是国际上公认的,权威性的传播霸主。近年来,随着传播业的迅速发展,英国电视业被迫发生实质性的变革。如何保持自己的独立而坚实的领导
本文通过对新传统主义思潮产生的背景、思想内容及其与现代化关系的考察，认为新传统主义的崛起是中西文化双重危机的产物。虽然新传统主义不可能找到解决中国现代化问题的最终
《古诗十九首》所写的情感意蕴主题,主要涉及三种类别:离别,失意,生死。诗人们将诸多感情交织在一起,对人生进行了立体的深层次思考。离别相思、失意感伤、生死忧患的情感主