论文部分内容阅读
科技术语的翻译在科技英语翻译中占有举足轻重的地位。在实际工作中,应力争做到译名的简洁性、精确性和统一性。具体来说,科技术语的翻译可参照下列方法:意译法;音译法;形译法;直译法;意译、音译融合法。
科技术语的翻译方法和翻译原则
【摘 要】
：
科技术语的翻译在科技英语翻译中占有举足轻重的地位。在实际工作中,应力争做到译名的简洁性、精确性和统一性。具体来说,科技术语的翻译可参照下列方法:意译法;音译法;形译
【机 构】
：
河南公安高等专科学校基础部
【出 处】
：
粮食流通技术
【发表日期】
：
2006年01期
其他文献
目的:掌握患儿的心理变化,应用于配合临床治疗中的行为管理,协助医生完成诊疗。方法:分别为2~3岁、4~5岁、4~8岁3个年龄组,按其心理特点的不同采用不同的对策及诱导方法。结
从学科分布、学校分布、区域分布入手,分析了国家级虚拟仿真实验教学中心建设现状,从3方面提出国家级虚拟仿真实验教学中心可持续发展的建议:(1)从学校层面构建特色鲜明的虚
本文采用实证研究方法,以福建省泉州市工商行政机关推行行政指导试点作为研究样本,探讨了当下我国行政管理和行政法制创新的最新发展问题,旨在勾勒出各级行政机关贯彻依法行
经济新常态的出现,使得许多行业面临改革。广告传媒业也不例外。经济新常态下,广告传媒业呈现"融合"、"跨界"、"转型"、"全媒体"、"二次传播"等新特征。这些新特征影响着广告
在世界范围内,中国是遭受农业自然灾害频次最多、损失程度最严重的国家之一。我国每年大约有20%的农作物会遭受自然灾害,灾害给农业生产主体带来的直接和间接损失十分巨大,威
自然拼读自21世纪初引入中国大陆,正被越来越多的学者和教师所关注,相关的研究论文报告也逐年递增。笔者在这一背景下,以CNKI中国知网数据库所收录的以"自然拼读"为主题的学
利用胶体金快速定量法对玉米、小麦和稻谷中玉米赤霉烯酮测定的可行性进行了系统的分析和鉴定。结果表明:该方法线性范围宽5~900μg/kg,相关系数r>0.99,检出限为5μg/kg,定量
介绍了黑麦的国内外发展概况 ,黑麦的营养保健特点和功能成分 ,黑麦粉的加工特性 ,黑麦粉与小麦粉混合制作面包的加工工艺和注意事项。
<正>9月12日晚,2019海峡两岸(昆山)中秋灯会亮灯仪式暨第二十四届中国周庄国际旅游节开幕式在周庄南湖湾举行,为期27天的中秋灯会盛大启幕。百余位海峡两岸嘉宾齐聚一堂,共迎
<正>深度压疮合并感染的护理,是护理中的一项难题,2008年11月我科收治了一位大面积深度压疮合并感染的患者,通过对其精心护理取得了理想的效果,患者痊愈出院。1患者资料患者