汉译英训练(33) 外国人的办事精神

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:justoka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
前中华职业学校校长顾荫亭先生新自欧洲考察教育回国,足迹遍历十数国,经时四年以上。据顾先生所谈,把国内的办事情形与西人的办事情形,比较一下后,深觉西人具有*几种特别的精神~1。我听了很觉感动。他说第一是彻底,他们对于各事不办则已,即办必求彻底,决不肯随随便便,就心满意足。即就造路一端而论,我们造路 Mr. Gu Yinting, former president of China Vocational School, has returned home from the European study tours and traveled through more than 10 countries for more than four years. According to Mr. Gu’s talk, after comparing the domestic affairs with those of the Westerners, I deeply feel that the Western people have several special spirits. I feel very moved. He said that the first is thoroughness. They do not do anything, that is, they will seek thoroughness and will not be willing to be casually satisfied. That is to say, on the one hand, we build roads
其他文献
2005年12月23日,著名白族戏剧家杨明先生走完86岁人生历程病逝于昆明。这是云南戏剧界的重大损失。  杨明先生于1919年出生在云南大理一个白族家庭,孩提时代深受白族传统文学和白族“吹吹腔”、“大本曲”及滇剧等传统戏曲影响,加之聪颖好学,为日后从事和领导戏曲改革和戏曲创作奠定了基础。他青年时期不断追求进步,1945年参加“民青”,同年参加中国民主同盟,在楚图南先生等人领导下积极参加爱国民主运动
牛心香李是由山东省昌乐县于1985年选育成功的,经6年栽培试验证明,牛心香李具有早实、丰产、优质、耐旱薄、耐贮运等优点,很有推广价值。在1986和1987年潍坊市李子评选会上,
初中英语为重点学科,教学策略的运用关系学生学习质量以及其英语能力的形成.本文立足于核心素养这一教育要求,对于其核心内容加以解读,并提出初中英语课堂的高效教学之策,以
朗读教学是小学语文课堂教学的重头戏,也是实施中华语言教育的主要措施.为了更好地帮助学生理解和掌握课文的内容与情感,强化学生的语言知识素材的积累与掌握,需要切实提升朗
1968魂是什么?是有真的信仰,有真的激情,有真的对于国家和民族的爱,包括对百姓的爱,我觉得这是任何时代、任何学校应该有的教育的真正内核。说起来,我们一家四代人都毕业于贵
在当前中国高等职业教育工作,存在一些问题,如高职学生的学习兴趣不高等等,在这种情况下就需要使高职语文教育与传统文化教育进行一定的融合,既保证高职语文教育功能的发挥,