【摘 要】
：
我在一本书的“译后记”里写道:“塔哈·侯赛因的名字还是刚上大学时听到的。我的老师将其名字译为‘太豪’。我对这个译名是很满意的:‘太’者,第一也;‘豪’,文豪是也。‘
论文部分内容阅读
我在一本书的“译后记”里写道:“塔哈·侯赛因的名字还是刚上大学时听到的。我的老师将其名字译为‘太豪’。我对这个译名是很满意的:‘太’者,第一也;‘豪’,文豪是也。‘太豪’,第一文豪。给我最初的印象是;塔哈·侯赛因是阿拉伯世界第一文豪。”
In a translation of the book, I wrote: “Taha Hussein’s name was just heard when I first came to college, and my teacher translated her name as” Too Hao. “My translation of this is Very satisfied: ’too,’ the first too; ’Hao’, the writer is also too. ’Too proud’, the first writer. Give me the initial impression; Taha Hussein is the first writer in the Arab world. ”
其他文献
很多人在压力过大或熬夜后会掉头发，殊不知饮食对头发的影响更为直接且明显。有调查表明，常吃麻辣火锅、油腻食物与调味过重的料理，都被证实对头发生长有不良影响，甚至会直接造成脫发。现在正是寒冷季节，火锅大受欢迎，但大快朵颐时也得记着别过量了。
腔隙性脑梗塞 上了年纪，因为吃饭或说话不小心咬伤舌头很常见。可是，如果老人经常不经意地咬伤舌头，就得格外当心了，因为这有可能是患上了一种叫腔隙性脑梗塞的病。 咬舌头是因为大脑局部梗塞，压迫脑神经，使舌不能灵活运动，常在咀嚼中被牙齿咬伤。除了吃饭爱咬舌头，像吃饭吞咽动作减慢，时间延长，平时爱流口水，端茶杯或饭碗时不自觉掉地，不能吹口哨等生活细节，都是脑梗塞发病的前兆。一般来说，出现这些信号需要去
摄入超标易诱发慢性疾病 郑州市中医院营养科营养师朱绍英介绍，食用油是烹饪中必不可少的食品，在增加菜品风味的同时，还能提供人体所需的维生素、甘油三酯、植物甾醇、磷脂、多酚类等营养物质。 但食用油并不是“多多益善”，根据《中国居民膳食指南（2016）》推荐，每日成年人食用油摄入量为25～30克。但据2017年统计显示，我国年人均食用油摄入量高达24千克，每日人均摄入量为42克。 显然，很多人食用
擅长医治疑难杂症 方和谦（1923年—2009年）擅长治疗多种疑难杂症。对呼吸系统、心脑血管及肝胆系统疑难杂症的治疗有独到之处。通过辨证施治，灵活机动用药来医治急慢性气管炎、哮喘、肺心病患者。应用中西医结合方法医治急慢性肝病、肝硬化、胆石症，使多数患者得以治愈。对老年病，如心腦血管疾患、中风病半身不遂的中医调治也尤为擅长。 倡导中西医结合 方和谦精通伤寒，却不自诩为经方派，他主张经方和时方合
鲜榨果汁没有水果有营养 鄢莹花营养护师介绍，水果中有果胶、纤维素等膳食纤维、抗氧化的多酚类物质、钾、钙、维生素C、胡萝卜素、花青素、有机酸等健康成分。 但一旦做成了果汁，只有易溶于水的营养素才能跑到果汁里，例如抗氧化的多酚类物质、维生素C、胡萝卜素、花青素、有机酸和糖等。而大部分果胶、所有的纤维素以及部分矿物质比如钙、铁是不溶于水的，无法进入果汁中。 而且，水果中的细胞是完整的，氧气进不去;
埃德加·斯诺是美国著名的作家和新闻记者,他一生写了大量的著作,尤其是关于中国的报道,在世界上引起了巨大的反响。他的作品连续再版,被译成多种文字,有力地促进了世界人民
【姜枣陈皮茶】 ——能驱寒 材料：生姜5片，大枣10枚，陈皮5克，绿茶5克，开水冲服。自觉受了寒便可饮用，或出门回家后饮用。 【桂枝杏仁陈皮茶】 ——专治鼻塞咳嗽 材料：桂枝4克，杏仁5克，陈皮5克，生姜3片，大枣10枚，绿茶5克。开水冲服。受寒、鼻塞、咳嗽，可饮用。 【紫苏茶】 ——散寒解表 材料：紫苏5克，白芷4克，绿茶5克。开水冲服，1周内可1～2次。散寒解表，理气宽中。
●谣言一：早晨空腹吃苹果帮助排宿便 河南省人民医院营养科营养师王雯说，宿便并不是医学名词，从医学上来说，粪便可以在结肠内停留1天以上，甚至3～7天，但只要正常排便，排便时无困难和痛苦，就完全不是问题，不会影响健康。所以，宿便一词根本不存在，不可信。 苹果中的膳食纤维能像海绵一样吸收水分并膨胀，维持足够体积来刺激肠道产生便意。但如果摄入过多，反而会导致纤维素类物质吸收大量水分而让大便变得过于干燥
目的探讨临床中乳腺癌患者行改良根治术中保留肋间臂神经的临床效果。方法回顾性分析本院2010年1月~2012年12月期间乳腺癌行改良根治术112例患者的临床资料。结果研究组和对