论文部分内容阅读
中共十六届六中全会提出“以党内和谐促进社会和谐”的重大理论命题,这是中国共产党对改革开放和现代化建设经验的科学总结。本文在分析党内和谐与社会和谐的区别和结合点的基础上,尝试厘清“以党内和谐促进社会和谐”的内在逻辑。党内和谐与社会和谐并不是同质同步的,党内和谐并不一定能促进社会和谐,党内不和谐也不代表社会无法形成和谐的局面,但从中国共产党的历史经验、党的地位和党员的模范带头作用来看,党内和谐是社会和谐的必经之路。
The Sixth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee put forward the major theoretical proposition of “promoting the social harmony through harmony within the party.” This is a scientific conclusion made by the CPC on the experience of reform, opening up and modernization. Based on the analysis of the differences and the combination of intra-party harmony and social harmony, this paper attempts to clarify the internal logic of “promoting social harmony through harmony within the party.” Intra-party harmony and social harmony are not homogeneous synchronization, intra-party harmony does not necessarily promote social harmony, intra-party disharmony does not mean that society can not form a harmonious situation, but from the historical experience of the Communist Party of China, the party’s position and Party members take the lead role model, harmony within the party is the only way to social harmony.