论文部分内容阅读
《消防科技》从1982年创刊以来,已经整整五个年头了。在《消防科技》创刊五周年之际,谨向热心支持本刊工作的广大作者、读者致以亲切的问候和良好的祝愿,敬祝大家工作顺利,万事如意。 在过去的五年里,《消防科技》作为我国消防领域的一种技术性刊物,初步形成了自己的特色,它以充实的内容和脚踏实地的精神,与我们消防战线上的广大同志一道,在祖国“四化”的广阔田野里辛勤地耕耘播种。
“Fire Science and Technology” has been a full five years since it was first published in 1982. On the occasion of the fifth anniversary of the publication of “Fire Science and Technology”, I would like to extend my cordial greetings and good wishes to the readers and writers who enthusiastically supported the work of this magazine and wish you all the best for your success and your best wishes. In the past five years, “Fire Science and Technology”, as a technical journal in the field of fire protection in our country, has initially formed its own characteristics. With its solid content and down-to-earth spirit, Fire Science and Technology, together with the vast number of comrades on our firefighting front, In the vast fields of “four modernizations,” we are hard-working and sowing.