论文部分内容阅读
上海由商而兴，因商立市。１９８３年上海开埠后，商业迅速崛起，万商云集，百货荟萃。到２０世纪３０年代，已是全国和远东地区的贸易中心。新中国成立以来，特别是改革开放以来，上海商业呈现超常规发展态势，成为上海经济增长的重要驱动力，初步形成了国际大都市商业的框架格局。而这支撬动经济腾飞的商业杠杆正是以消防安全为支点，正是因为有了上海消防部门的科技服务，才能使上海真正成为购物的天堂。
Shanghai and business by Hing, business for the city. After the opening of Shanghai in 1983, the rapid rise of commerce, merchants gathered, department store blend. By the 1930s, it had become a trading center of the entire country and the Far East. Since the founding of New China, especially since the reform and opening up, the commercial development of Shanghai has shown an extraordinary development trend and has become an important driving force for Shanghai’s economic growth. It has initially formed the framework of the international metropolitan business. And this commercial lever leveraging economic take-off is precisely the fire safety as the fulcrum, it is precisely because of the Shanghai Fire Department of science and technology services in order to make Shanghai truly become a paradise for shopping.