论文部分内容阅读
本刊讯7月7日,国务院总理李克强主持召开国务院常务会议,听取PPP模式推广情况汇报。会上,国家发展改革委和财政部两个部门分别提请了“特许经营立法”和“PPP立法”的意见。李克强总理在会上强调,“建设法治政府,国务院法制办一定要超越部门利益。在起草相关法律法规条例过程中,既要充分听取吸收相关部门的意见和建议,更要站在‘法治’的高度,超越于部门利益之上。”他要求由国务院法制办牵头,
On July 7, Premier Li Keqiang chaired a State Council executive meeting and listened to reports on the promotion of the PPP model. At the meeting, the two departments of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance respectively drew the opinions of “franchise legislation” and “PPP legislation”. Premier Li Keqiang stressed at the meeting: “In building a government under the rule of law, the Legislative Affairs Office of the State Council must surpass the interests of the departments. In the process of drafting the relevant laws, regulations and rules, it is necessary to fully listen to the opinions and suggestions of the relevant departments, Above the departmental interests. ”" He demanded that the Legislative Affairs Office of the State Council take the lead,