论文部分内容阅读
四川石棉矿职工,在争取提前一个月完成今年生产计划的同时,正在抓紧为明年生产做好各项准备工作。这个矿今年前三个季度的石棉生产计划完成的很好。1～9月份,已经完成了全年国家计划的85%,为去年同期的115%。矿山掘进已完成年计划的90.88%,比去年同期提高一倍。矿石量已经提前完成了年计划,为去年同期的193%。在生产上也杜绝了重大的人身和设备事故。这些成绩为做好明年生产的准备工作创造了十分有利的条件。
Asbestos mine workers in Sichuan, one month in advance for the completion of this year’s production plan at the same time, are paying close attention to all preparations for next year’s production work. The mine has completed its asbestos production plan for the first three quarters of this year. From January to September, it completed 85% of the national plan for the year, down from 115% in the same period of last year. Mine tunneling has completed 90.88% of the annual plan, double the same period last year. The amount of ore has been completed ahead of schedule, 193% of the same period last year. In production also put an end to major personal and equipment accidents. These achievements have created very favorable conditions for preparing for next year’s production.