【摘 要】
：
工作记忆对口译认知资源分配具有重要作用。大量的语言控制、加工控制和语境控制可能强化译员的工作记忆系统。本文梳理了学界对于口译员工作记忆优势假设的证实和证伪,总结
论文部分内容阅读
工作记忆对口译认知资源分配具有重要作用。大量的语言控制、加工控制和语境控制可能强化译员的工作记忆系统。本文梳理了学界对于口译员工作记忆优势假设的证实和证伪,总结了相关的横向研究、纵向研究、系统回顾和荟萃分析,讨论了已有的研究对象、方法设计、工具变量、研究发现等内容。梳理发现了工作记忆与口译经验之间塑造与被塑造关系,挖掘了影响口译员工作记忆优势出现的语言和非语言经验调节因素,并对未来研究提出了建议。译员工作记忆优势的相关研究不仅对于口译认知理论、实践、教学具有建构意义,且有助于探讨译员群体的认知发展、认知储
其他文献
平面向量中经常有以矩形作为背景的求向量模长最值的问题.这类问题常规的处理方法是借助向量的线性运算和数量积运算,构造一个目标函数,最后解决目标函数的最值.笔者发现这类
本文采用《环境影响评价技术导则大气环境》(HJ 22—2018)推荐的预测模型AERMOD,研究了在不同排气筒高度时,NO_(2)短期浓度和长期浓度的差异性。结果表明,NO_(2)1 h平均质量
简要介绍二硫化钼的组成、分子结构等特征,介绍了二硫化钼在一些领域中的性能研究和应用前景。本文阐述了二硫化钼复合固体材料的性能特点以及二硫化钼对复合材料的摩擦因数
超临界流体是一种绿色溶剂,与传统提取工艺相比较,它既是一种环境友好型绿色分离方法,又是一种极具发展潜能的绿色分离技术。目前许多物质的提取已经达到经济规模的工业化批
思想政治教育在高职院校人才培养中起着重要作用,而推进课程思政建设则是实现高校育人目标的重要途径。课程思政即以课程为载体,以立德树人为根本,充分挖掘蕴含在专业知识中
2020年墨西哥鳄梨出口继续打破记录。根据农业部的数据,2020年1—11月,墨西哥鳄梨出口量为121.97万t,同比增长6.3%,创下鳄梨出口新高。过去10年里,墨西哥鳄梨出口量从2010年
在斯波斯基(Spolsky)语言管理理论,即语言实践、语言意识和语言管理三方面指导下,本文探究了父母学历与收入对代际间家庭语言政策的影响。研究采用问卷调查的方法,以英语教育
1问题背景同课异构是我国当前常见的教研互动形式.作为促进教师专业成长的一种重要途径,受到不少学校和教师的重视.无论是学校内部还是校际之间的教研活动,还是一些大型的教
随着工业化的发展,人类活动特别是采矿业和冶炼业已成为硒污染的重要来源。工业产生的硒酸盐通过废水排放到地表水中导致地表水硒污染,影响水生动植物的正常生长并通过食物链