从科技英语翻译实例看基于神经网络的机器翻译

来源 :南昌师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xulele2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着人工智能在自然语言处理技术上的不断进步,基于“深度学习技术”的机器翻译从传统的机器翻译方法向神经网络机器翻译方法全面转变。全球科技巨头相继推出了基于神经网络算法的神经机器翻译系统,相对于统计机器翻译语言,神经机器翻译译文更加流畅准确,优化了翻译服务。本文结合科技文献翻译实例,分析了谷歌翻译与人工翻译的差距,机器翻译还是不能实现完美翻译。
其他文献
以225名大学生为被试,采用问卷调查的方法,考察大学生人格、应对方式和主观幸福感的基本情况,及其之间相互的关系。研究表明:人格的精神质维度在年级上有差异;大学生的应对方式在
在使用同轴圆筒旋转粘度计进行实际测量时,由于实验条件与假定理想条件不符会产生测量误差。本文重点分析了Physica MCR301同轴圆筒旋转粘度计中牛顿流体、幂律流体、屈服假
实践教学是培养工程技术应用型人才重要的教学环节。为了适应土木工程生产建设一线对学生知识、能力、素质的新要求,结合教育部“卓越工程师培养计划”的推进,本文以提高实践教
网络直播作为"互联网+"背景下的热门媒体工具,具有即时、互动、传播广泛等特点,已成为"90后""00后"大学生校园生活的重要组成部分,也是高校思想政治工作重点平台之一。高校思
目的 通过统计方法,探讨出相对合理的术前平均住院日的计算方法.方法 对某地区综合性医院2012年1~9月住院工作报表的术前平均住院日和经Access处理后的术前平均住院日进行对
离子色谱仪广泛应用于环境、食品、水质检测等领域,是高效液相色谱的一种,适用于亲水性阴、阳离子的分离。最基本的组件是流动相容器、高压输液泵、进样器、色谱柱、检测器和
以发射波长为473nm的半导体泵固体激光器为激发光源,采用共聚焦光学结构,研制了一种小型模块式激光诱导荧光检测器。以异硫氰酸荧光素为荧光探针,用固定式柱上检测卡槽固定毛细
景观设计课程是风景园林设计专业教学大纲中的一门核心课。当今互联网技术蓬勃发展,“互联网+”越来越多的应用到高校课程教育当中。为提高本学院风景园林专业学生的技能水平
目的:建立并完善合理的医疗器械消毒质控体系,分析探究医院医疗器械消毒质量监测与控制情况。方法:回顾性分析我院2010年~2014年医疗器械消毒资料,评估我院医疗器械消毒质控与监测
本文采用吹扫捕集进样-气相色谱/质谱法测定了纺织品中1-氯代苯、1,2-二氯代苯、1,4-二氯代苯等三种具有挥发性的氯代苯类化合物。实验优化了仪器条件,及吹扫捕集时间。实验