论文部分内容阅读
论述了1908-1932年提出的各种中文有机化学命名方案对碳原子、取代基及官能团数目的命名及其演变。
碳原子、取代基及官能团数目的中文命名演变：1908——1932
【摘 要】
：
论述了1908-1932年提出的各种中文有机化学命名方案对碳原子、取代基及官能团数目的命名及其演变。
【机 构】
：
中国科学院自然科学史研究所
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
摘要：欧根·维斯特是第一个从术语学角度对“世界话语”进行深入研究的学者，他的这项研究对维也纳术语学派的形成起到了重要作用。文章从简介这项研究产生的学术背景入手，着重介绍了维斯特的“世界话语”理论，并论述了“世界话语”理论对形成维斯特普通术语学理论所产生的影响。 关键词：世界话语，个体和概念，符号和含义，四部分词语模型 中图分类号：N04 文献标识码：A 文章编号：1673—8578(2011)
复旦大学肿瘤医院的英译名一为FudanUni—versityCancerHospital（FUCH），二为FudanUniver—sityShanghaiCancerCenter（FUSCC），后者大概是为了同国外为数众多的癌症中心（cancercenter）
目前中国出现的新术语很多,构造新术语的方法也不少。汉语新术语应该与原有的汉语词汇系统有最好的相容性和协调性,应该对新词的学习记忆、储存处理花费低成本又能满足需要。
2012年4月23—28日,由全国科技名词委与国家新闻出版总署教育培训中心联合主办的第七期＂出版物规范应用科技名词培训研讨会＂在广西南宁顺利举办。本次培训研讨会吸引了来自全国
金属-末端元素多重键配合物是-类在结构和性质上都颇为重要的化合物，但至今尚无简洁统一的中文译名。考虑到中文化学术语的音译和意译原则，建议将其译为金属X独配合物（X为配位元
摘要：维斯特是现代术语学的开创者和奠基人，其提出的“普通术语学”理论(TGT理论)是指导术语研究的权威理论，从20世纪30年代这个理论创立之初起，近一个世纪无人能撼动其地位。但是近年来，术语学界逐渐出现了不同的声音，对TGT理论的质疑之声渐有耳闻。在这一片质疑声中，西班牙术语学领军人物加布列博士显然又是最具代表性的人物。她所倡导的“交际术语学理论”(TCT理论)从几个最根本的方面对TGT理论提出了
研究了信息管理与知识管理科技名词术语的审定工作方法。该工作由全国科学技术名词审定委员会主管并委托国家自然科学基金委员会管理科学部完成。工作内容主要包括三个连续的