论文部分内容阅读
国务院同意财政部《关于农业税改为按粮食“倒三七”比例价折征代金问题的请示》,现转发给你们,请贯彻执行。农业税由征粮为主改为折征代金,这是我国农业税征收工作的一项重要改革。各级政府要加强对征收工作的领导,充分做好准备,并向农民做好宣传解释工作,教育农民积极履行纳税义务。有关部门应密切协作,及时解决存在问题,把工作做细做好,保证完成国家税收任务。
The State Council agrees with the “Request for Instructions on Decreasing the Proportion of Agricultural Expenses from Agricultural Tax to Food” and “Pourishing Subsidies at a Parity Price” by the Ministry of Finance, which is hereby forwarded to you. Please implement it. The agricultural tax was changed from the grain-based payment to the discount-based payment, which is an important reform in our country’s agricultural tax collection. Governments at all levels should step up their leadership of the collection work, fully prepare for them, do a good job of propaganda and explanation to farmers, and educate peasants to actively fulfill their tax payment obligations. Relevant departments should work closely together to solve the existing problems promptly, do a good job in their work, and ensure the completion of the tasks of state taxation.