【摘 要】
：
中式英语是中国英语学习者因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的英语。我们对之应兼容并蓄:区分影响交际的中式英语和得体的中式英语,分析前者产生的原
论文部分内容阅读
中式英语是中国英语学习者因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的英语。我们对之应兼容并蓄:区分影响交际的中式英语和得体的中式英语,分析前者产生的原因,从而有效地避免;探讨后者存在的价值,应给予鼓励。我们在英语学习中,应更多地使用英语中的"共核"语言和词汇;对异域文化和语言采取开放、进取的态度。
其他文献
<正>每年从5月中旬开始,中国各个海域陆续开始进入休渔期。长期耕耘海上的渔民乘此时机回港休养生息,纷纷对船舶进行一年一度的"体检"。或是刷油布漆修整船身,或是更换船舶配
目的探讨动态血糖监测指导下个体化医学营养(MNT)联合康复训练在妊娠糖尿病(GDM)中的应用效果。方法选取2017年12月至2018年11月漯河康利妇产医院收治的82例GDM患者,按干预方
目的保鲜技术一直是延长草莓货架寿命、提高贮存时间的有效方法,总结当前先进保鲜方法,为研究学者提供研究方向和技术改进措施。方法文中主要在分析草莓如何快速腐烂变质原因
随着南海丝绸之路的延伸,宋代中国与非洲建立起了贸易关系。中国向非洲输出的主要是丝绸、瓷器和钱币,从非洲输入的主要是香料和象牙。中、非之间的贸易,是通过多种方式进行
清徐方言的疑问代词表现形式丰富多样,分为问人、问物和性状、问行为、问处所、问方位、问时间、问数量、问原因、问方式、问情况、问程度。与普通话相比,其表现形式、语法功
介绍了煤矿地质灾害类型,分析了地质灾害的监测方法和监测技术的现状,提出煤矿地质灾害的预防措施。
毛泽东的国家学说是马克思列宁主义国家学说同中国革命与建设实际相结合的产物。以毛泽东为代表的中国共产党人在领导中国革命与建设的过程中,运用马克思主义国家学说的基本
魏郡等字残碑存字若干,虽不完整却也是难得的东汉碑刻遗存。碑文内容具有一定的地理历史价值。碑文书法水平虽不算精到,却有大璞未雕、生动自然之意。
目前,XQUERY语言实现的Apriori算法只能挖掘结构规整的XML数据,而无法对复杂不规则的XML数据进行挖掘。针对这个问题,改进Apriori算法,引入SDST的概念,使用XSL和XSLT将结构不
依据布朗芬布伦纳的生态系统理论,从微系统(父母)、外层系统(规则)、宏系统(社会文化),以及处于生态系统中的个体因素(儿童)对儿童反抗父母控制的产生机制进行阐述。在父母不