论文部分内容阅读
【摘要】
文言文是中华民族的伟大文化遗产。文言文教学是语文教学的重要环节之一。因此,要以朗读为主线贯穿教学始终,让文言文教学插上朗读的翅膀,既注重文言知识的积累整理,又注重文章思想内容,艺术形式的赏析,引导学生与文本对话交流,尽可能为学生营造良好的学习环境与空间。这样学生受到的局限少,思维更大胆,个性更张扬,表达空间更宽阔,课堂呈现更精彩。
【关键词】文言文 教学 朗读 语言
今天我教初二上的《湖心亭看雪》,没有让学生预习,课上也不来什么“作者简介”、“写作背景”、“正音识字”、“疏通文意”等明确的文言文教学常规环节。上课伊始,我两掌拉开“我手里有一副很美的雪景图,不诚实的人是看不见的”(实际我手里什么也没有)同学们笑了。“同学们,请你描述一下你看到的是怎样的雪景?”我认真地问,同学们就开始极尽美词美句描绘心中的雪景。“那么你们认识张岱吗?他留给后人有几篇绝代文学名著,绝代啊!——在他几篇绝代名著中又有一篇价值最高的文章,那就是他的代表作《湖心亭看雪》”。同学们都开始正襟危坐,睁大眼睛。
我要求同学们放声齐读一遍全文。“有的地方读音不准,有的地方停顿不当哟!”我只这样一语带过后,马上就直接进入品析,“文中有一处明显的意思前后矛盾,请你找出来。”同学们就开始自读文章,也有的蠢蠢欲动想举手了,“老师来给大家诵读一遍,请你们边听边找”,读完之后已有好多小手举起来了,“老师是前面的‘独往湖心亭看雪’与后边的‘舟中人两三粒’有矛盾。”“那到哪里去找答案呢?”学生暂时回答不出来,“那好,暂时放下这个问题,文中哪个字最能概括作者的性格特征呢?”同学们很快找到了“痴”。紧接着我就带着学生去“找痴行”、“品痴景”、“议奇遇”。在这三个板块研讨中,我先抓出写雪景的句子“雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已”。前一句请男生读,后一句请女生读,“为什么老师要这样安排呢?”“因为前一句苍茫浩大,男声才能完成;后一句轻柔渺小,女声能最好的表达”。我们平常有“一粒人”、“一点亭”、“一草舟”的说法吗?换成我们常用的“个”、“座”、“艘”行吗?“不行。”“为什么呢?”这一问,学生的发言真是精彩——赵森林的“天地之大,人物之小,表达了作者人生渺小之感叹。”郭小青的“苍茫浩大的天地与人物渺小的强烈对比给人以美的感受”。特别是侯睎文深刻精辟的阐释:“张岱在明亡后不仕,入山著书以终,可以看出他对他所热爱的故国——明朝,在叛贼当道不可逆转的灭亡时,像他这样的忠贞之士而无回天之力,所以应该是他对自己卑微渺小的悲叹。”我为他们都竖起了大拇指“Number one !”
“那么‘独’与‘舟中人两三粒’该怎样理解呢?”同学们在讨论中很快归纳出“前后并不矛盾,‘独’是张岱不愿与世俗同流合污、清高孤傲的内心世界,凡夫俗子存在也没有存在。”
“‘问其姓氏,是金陵人。’这句好像有问题?”同学们迅速锁定“嗯,有问题,问姓氏答地点,答非所问啊。”“怎么理解呢?”夏阳胸有成竹地答道:“因为知己相见千杯少,酒喝得太多了,喝醉了,说话语无伦次。”同学们笑了,我也笑了——“这样赏析也有值得借鉴之处啊,因为遇上知己,所以喝醉了”;王铁鸿深思熟虑后答道“那两个人也是夜里来湖上赏雪,和张岱一样的痴,可能是像五柳先生一样的隐士吧?不愿透露姓名”;李燕萍在全班同学讨论中综合众家之长答道:“从一样的夜里湖上赏雪,从张岱和他们一起痛饮,说明那两人和作者有相同的遭遇、相同的志趣,高洁的隐士,是不报姓名的,这是他们洒脱、超然的表现。”我再问“为什么要答‘是金陵人’呢?”在这个问题刚提出时,侯睎文就疑虑重重地问了一句“金陵应该与明朝有关吧?”继而他就一边翻书一边对左右同学说:“要查查金陵在哪个地方?”经同学们分组讨论汇总:金陵即南京,南京即明朝都城,金陵是明朝的象征。天哪!他们更是知音啊!——相同的思国、思乡、客居、孤傲、夜里看雪,足以让他三人“执手相看泪眼,竟无语凝噎”!
我又投一粒石子到水中,“余强饮三大白而别中的‘强’字,有资料理解为‘勉强’,有资料理解为‘痛饮’,到底哪种理解更准确呢?”陈林说:“那是知己相遇啊,怎会是‘勉强’饮酒呢?”我再问“那‘痛饮’就‘痛饮’嘛,怎么要用‘强’呢?”何小燕答:“酒逢知己千杯少啊,他因极度开心和伤感而毫不计后果的猛喝,他应该是远远超出了自己的酒量,所以用‘强’吧!”我和全班同学为他们的理解响起了热烈的掌声。
整个课堂上闪烁着智慧的火花,碰溅着个性的精彩,我和同学们一起真正走进了文本,走进了张岱的内心世界。这都表现出了学生的思路一旦被打通,在没有通译文言文情况下的那种竭尽全力、独特深邃、寻幽探秘的欲求和兴趣。
最后,我才检查学生朗读和字词句的理解情况,读音准确了,停顿到位了,特别是最后让学生创新翻译就更是精彩了。
课后我在思考,有时文言文可以倒着教,这样学生受到的局限少,思维更大胆,个性更张扬,表达空间更宽阔,课堂呈现更精彩。文言文倒着教——我的一块新大陆。
文言文是中华民族的伟大文化遗产。文言文教学是语文教学的重要环节之一。因此,要以朗读为主线贯穿教学始终,让文言文教学插上朗读的翅膀,既注重文言知识的积累整理,又注重文章思想内容,艺术形式的赏析,引导学生与文本对话交流,尽可能为学生营造良好的学习环境与空间。这样学生受到的局限少,思维更大胆,个性更张扬,表达空间更宽阔,课堂呈现更精彩。
【关键词】文言文 教学 朗读 语言
今天我教初二上的《湖心亭看雪》,没有让学生预习,课上也不来什么“作者简介”、“写作背景”、“正音识字”、“疏通文意”等明确的文言文教学常规环节。上课伊始,我两掌拉开“我手里有一副很美的雪景图,不诚实的人是看不见的”(实际我手里什么也没有)同学们笑了。“同学们,请你描述一下你看到的是怎样的雪景?”我认真地问,同学们就开始极尽美词美句描绘心中的雪景。“那么你们认识张岱吗?他留给后人有几篇绝代文学名著,绝代啊!——在他几篇绝代名著中又有一篇价值最高的文章,那就是他的代表作《湖心亭看雪》”。同学们都开始正襟危坐,睁大眼睛。
我要求同学们放声齐读一遍全文。“有的地方读音不准,有的地方停顿不当哟!”我只这样一语带过后,马上就直接进入品析,“文中有一处明显的意思前后矛盾,请你找出来。”同学们就开始自读文章,也有的蠢蠢欲动想举手了,“老师来给大家诵读一遍,请你们边听边找”,读完之后已有好多小手举起来了,“老师是前面的‘独往湖心亭看雪’与后边的‘舟中人两三粒’有矛盾。”“那到哪里去找答案呢?”学生暂时回答不出来,“那好,暂时放下这个问题,文中哪个字最能概括作者的性格特征呢?”同学们很快找到了“痴”。紧接着我就带着学生去“找痴行”、“品痴景”、“议奇遇”。在这三个板块研讨中,我先抓出写雪景的句子“雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已”。前一句请男生读,后一句请女生读,“为什么老师要这样安排呢?”“因为前一句苍茫浩大,男声才能完成;后一句轻柔渺小,女声能最好的表达”。我们平常有“一粒人”、“一点亭”、“一草舟”的说法吗?换成我们常用的“个”、“座”、“艘”行吗?“不行。”“为什么呢?”这一问,学生的发言真是精彩——赵森林的“天地之大,人物之小,表达了作者人生渺小之感叹。”郭小青的“苍茫浩大的天地与人物渺小的强烈对比给人以美的感受”。特别是侯睎文深刻精辟的阐释:“张岱在明亡后不仕,入山著书以终,可以看出他对他所热爱的故国——明朝,在叛贼当道不可逆转的灭亡时,像他这样的忠贞之士而无回天之力,所以应该是他对自己卑微渺小的悲叹。”我为他们都竖起了大拇指“Number one !”
“那么‘独’与‘舟中人两三粒’该怎样理解呢?”同学们在讨论中很快归纳出“前后并不矛盾,‘独’是张岱不愿与世俗同流合污、清高孤傲的内心世界,凡夫俗子存在也没有存在。”
“‘问其姓氏,是金陵人。’这句好像有问题?”同学们迅速锁定“嗯,有问题,问姓氏答地点,答非所问啊。”“怎么理解呢?”夏阳胸有成竹地答道:“因为知己相见千杯少,酒喝得太多了,喝醉了,说话语无伦次。”同学们笑了,我也笑了——“这样赏析也有值得借鉴之处啊,因为遇上知己,所以喝醉了”;王铁鸿深思熟虑后答道“那两个人也是夜里来湖上赏雪,和张岱一样的痴,可能是像五柳先生一样的隐士吧?不愿透露姓名”;李燕萍在全班同学讨论中综合众家之长答道:“从一样的夜里湖上赏雪,从张岱和他们一起痛饮,说明那两人和作者有相同的遭遇、相同的志趣,高洁的隐士,是不报姓名的,这是他们洒脱、超然的表现。”我再问“为什么要答‘是金陵人’呢?”在这个问题刚提出时,侯睎文就疑虑重重地问了一句“金陵应该与明朝有关吧?”继而他就一边翻书一边对左右同学说:“要查查金陵在哪个地方?”经同学们分组讨论汇总:金陵即南京,南京即明朝都城,金陵是明朝的象征。天哪!他们更是知音啊!——相同的思国、思乡、客居、孤傲、夜里看雪,足以让他三人“执手相看泪眼,竟无语凝噎”!
我又投一粒石子到水中,“余强饮三大白而别中的‘强’字,有资料理解为‘勉强’,有资料理解为‘痛饮’,到底哪种理解更准确呢?”陈林说:“那是知己相遇啊,怎会是‘勉强’饮酒呢?”我再问“那‘痛饮’就‘痛饮’嘛,怎么要用‘强’呢?”何小燕答:“酒逢知己千杯少啊,他因极度开心和伤感而毫不计后果的猛喝,他应该是远远超出了自己的酒量,所以用‘强’吧!”我和全班同学为他们的理解响起了热烈的掌声。
整个课堂上闪烁着智慧的火花,碰溅着个性的精彩,我和同学们一起真正走进了文本,走进了张岱的内心世界。这都表现出了学生的思路一旦被打通,在没有通译文言文情况下的那种竭尽全力、独特深邃、寻幽探秘的欲求和兴趣。
最后,我才检查学生朗读和字词句的理解情况,读音准确了,停顿到位了,特别是最后让学生创新翻译就更是精彩了。
课后我在思考,有时文言文可以倒着教,这样学生受到的局限少,思维更大胆,个性更张扬,表达空间更宽阔,课堂呈现更精彩。文言文倒着教——我的一块新大陆。