胡主席在十届人大四次会议解放军代表团全体会议上强调指出:要适应新的形势,积极探索军民结合、寓军于民的新途径新方法,全面推进经济、科技、教育、人才等方面的军民结合,从国家经济社会发展中获取国防和军队现代化建设的丰富资源和强大支撑。在国防后备力量建设中,我们必须遵循“军民结合、寓军于民”的指导思想,在军民结合中加速推动国防后备力量 At the plenary meeting of the People’s Liberation Army delegation at the Fourth Session of the Tenth National People’s Congress, President Hu stressed: To adapt to the new situation, we should actively explore new ways and means of integrating the military with the people and integrating the military with the people, and comprehensively push forward economic, technological, educational and personnel issues. Of the military and civilian combination, from the country’s economic and social development to obtain the rich resources and strong support for the modernization of national defense and the armed forces. In building our national defense reserve forces, we must follow the guiding ideology of “integrating military with civilian and integrate the military with the people” so as to accelerate the defense reserve forces in the military-civilian combination