论文部分内容阅读
不久前,美国华尔街股票市场突发的股票价格暴跌狂潮,迅即引起了世界范围的金融体系剧烈而持久的动荡。对于这次股市暴跌的原因,美国、西欧、日本等发达资本主义国家经济所受的冲击,以及包括我国在内的发展中国家经济所受的影响,不仅引起了国际国内专家们的广泛注目,同时也引起了我国青年经济理论工作者的思考。由本院组织召集,包括中国人民大学、北京师范大学、北京对外经济贸易大学、国际关系学院等院校在内的四十多名博士生、硕士生共聚一堂,对这次世界范围的金融“大地震”,从各个方面提出了自己的见解,并侧重对我国经济在这一形势下所遭受的冲击和影响,以及面临的机遇和应取的对策等问题,进行了热烈的讨论。
Not so long ago, the sudden drop in stock prices on the Wall Street stock market in the United States was frenzied and caused drastic and lasting turmoil in the world’s financial system. The reason for the plunge in the stock market is that the impact on the economies of the developed capitalist countries such as the United States, Western Europe and Japan as well as the impact on the economies of developing countries including our own have not only attracted the attention of international and domestic experts, It also aroused the thinking of our country’s young economic theory workers. More than 40 Ph.D. students and masters, including Renmin University of China, Beijing Normal University, Beijing University of International Business and Economics, Institute of International Relations and other institutions convened by the hospital, gathered together to discuss the world’s financial “ Great Earthquake, ”put forward its own views from all aspects, and focused on the impact on China’s economy in this situation and its impact, as well as the opportunities and measures to be taken, and so on, held a lively discussion.