论文部分内容阅读
近年来,语域理论得到翻译理论研究者们越来越多的关注。本文立足于系统功能语言学的语域理论,以中英两种语言为研究对象,从语域的三个变项:语场、语旨和语式层面具体分析阐述语域理论对于翻译实践的指导意义。
从语域视角浅谈翻译
【摘 要】
：
近年来,语域理论得到翻译理论研究者们越来越多的关注。本文立足于系统功能语言学的语域理论,以中英两种语言为研究对象,从语域的三个变项:语场、语旨和语式层面具体分析阐述
【机 构】
：
安庆师范大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2017年03期
【基金项目】
：
教育部英语国家级特色专业(项目编号:TS12154)研究成果之一
其他文献
由于中西方文化的差异,使得中西方影视文化也不尽相同,各有其文化内涵和特色。本文将以Paramount Pictures于2009年推出的,由著名导演Stephen Sommers执导的一部反映人类为正
改革开放以来,我国经济社会快速发展,推动了金融机构的不断发展与完善。然而,随着2008年世界金融危机爆发以来,金融风险成为制约我国金融行业健康发展的重要因素,其种类繁多,
实现学生管理扁平化是适应高等医学教育规模扩大和可持续发展的需要,本文阐述了扁平化理论的来源、概念和特征,分析了高等医学教育学生管理引入扁平化理论的必要性,并进一步
目的:了解广州初中生经历创伤事件情况和创伤水平。方法:采用创伤事件终身经历问卷-学生版(LIET-S)和创伤后症状自评量表(CROPS),以越秀区某中学为例,对该校初中生进行了问卷
在全面建设小康社会的历史进程中,在各族人民团结奋斗的伟大征途中,建立一支高效率、高质量、高水平的干部队伍,全面提高各级管理干部的整体素质,有着十分重要的意义。
铀在煤燃烧过程中通常迁移至飞灰和底灰中,或富集于超细颗粒物表面以气溶胶形式排放至大气,大气和煤灰中的铀可通过雨水冲刷和淋滤作用进入水环境,最终进入生物圈对人体健康
半焦是低阶煤热解的主要产物,迫切需要对低阶煤热解半焦的高效洁净利用进行研究,开辟半焦利用的新途径,解决低阶煤高效洁净利用的难题。本文模拟工业生产中煤炭热解使用的外
正内部控制是指单位管理层为了保证经营目标的充分实现而制定并组织实施的、对内部部门和人员从事的业务活动进行风险控制、制度管理和相互制约的制度、措施、程序和方法。内