论文部分内容阅读
区域经济与城市经济相互关联。北京城市经济的发展离不开周边区域发展的大环境,与上海有长三角为依托,广州香港有珠三角为依托相比,北京周边区域的发展尚不理想,对北京城市经济的发展产生了制约。重新认识区域经济发展的推进力量,使区域经济圈内的各行政主体密切协调、流通,不单北京市内的各政府管理部门要协调打通,北京、天津、河北等省市的政府管理部门也要沟通与联合。只有这样,北京的城市经济才能在区域经济的良好环境中健康发展。
Regional Economy and Urban Economy Interrelated. The development of Beijing’s urban economy is inseparable from the environment for the development of the surrounding areas. Compared with the reliance of the Yangtze River Delta in Shanghai and the Pearl River Delta in Guangzhou and Hong Kong, the development in the surrounding areas of Beijing is not yet satisfactory and has constrained the development of Beijing’s urban economy . We should re-understand the advancing forces of regional economic development so that the various administrative bodies within the regional economic circle will be closely coordinated and circulated. Not only will the various government departments in Beijing be coordinated, government administrations in Beijing, Tianjin and Hebei provinces will also have to Communication and union. Only in this way can Beijing’s urban economy develop healthily in the good environment of regional economy.