工科大学日语翻译教学的重要性

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rsy19931015
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
限于专业,本文所谈主要是科技方面的翻译问题。随着现代科学技术的迅速发展,国际间的学术交流日益重要。科技文章的翻译是学术交流的重要手段。翻译,就是不同语言的人们通过译者进行的一种特殊形式的交际活动。这种交际活动一般可分 Limited to professional, this article is mainly about translation issues in science and technology. With the rapid development of modern science and technology, international academic exchanges are increasingly important. Translation of scientific articles is an important means of academic exchange. Translation is a special form of communicative activity carried out by translators for people of different languages. This communication is generally divisible
其他文献
一机部稀土推广应用会议于1975年12月3日至10日在北京召开。出席这次会议的有全国28个省、市、自治区的有关局、工厂、科研单位以及大专院校的代表,全国稀土推广应用领导小
三三一厂生产上使用的高速钢切刀片批量很大,过去采用锻造毛坯,需机械加工、热处理,平面磨。材料利用率低,生产周期长,成本高,更主要的是不能满足生产上的需要,锻件毛坯不能
我国北方季节性冰冻地区在地下水位较高或地表排水不良情况,路基的填土在冬季水分聚集,引起路基冻胀,春融时,路基湿软,形成弹簧状态,在行车荷载作用下,泥浆被挤压路面形成翻
北京特殊钢厂薄板车间,过去轧制的板材,由于炉膛温度不能自控,产品质量不高,粘钢现象严重。如何改变这种局面,成为厂、车间领导和工人群众关心的问题。在毛主席关于理论问题
我国欢迎外资合作开发“四荒”本刊讯中国林业部允许农民的集体经济组织引进外资合作开发宜林荒山荒地,发展林业。林业部造林司司长朱俊凤强调,国家鼓励拍卖宜林“四荒”(指未经
佛山市直机关党组织深入开展在职党员进村活动补足区域内党建资源短板,推动基层社会治理创新,取得较好效果。  凸显机关党员角色  机关工委将报到服务工作纳入机关党建工作的重中之重。让机关党组织与村(社区)党组织以“一对一” “一对多”方式结对子。安排机关党组织联系对象时,不局限于城市社区和市直机关所在地,扩大到全市五区的农村(社区),通过摸底选取一批村居作为联系点;兼顾考虑整顿软弱涣散党组织工作需要,
1979年以来,随着经济体制改革的深入和商品经济的迅速发展,我国出现了股份制形式。全民所有制企业试行股份制比乡镇企业晚些,是随着横向经济联合的发展而兴起的。1984年7月
党的十一届三中全会以后,我国的农业生产取得了巨大的成就。1984年,粮食产量达到40731万吨,比1978年增加了34%;棉花产量达到625.8万吨,比1978年增加了近2倍。其他经济作物和
本报告介绍用MAT-260型质谱计测定铀同位素丰度,着重探讨了影响数据精确度的因素,并采用美国国家标准局(NBS)样品对测得的数据进行校正,以保证其较高的准确度。在此基础上对
烟台钢管厂φ100毫米热轧机组投产后,对劳动强度大占用劳力多的主要工序进行了革新,不同程度地改善了劳动条件,节省了人力物力,提高了产品质量。轧管机球顶头更换装置学习兄