英文摘要撰写技巧

来源 :中华神经外科疾病研究杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xufuen2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文摘要的内容要求与中文摘要一样,包括目的(Objective)、方法(Methods)、结果(Results)和结论(Conclusion)四部分。但是,英文有其自身特点,最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较长,同样内容的一段文字,若用英文来描述,其占用的版面可能比中文多一倍。因此,撰写英文摘要更应注意简洁明了,力争用最短的篇幅提供最主要的信息。
其他文献
目的 研究嗅鞘细胞(OECs)对体外培养脊髓背根神经节神经元生长状态的影响。方法 取新生大鼠脊髓背根神经节细胞与嗅鞘细胞共培养,在显微镜下观察神经元生长发育情况,染色后进行细
目的探讨p16在星形胶质细胞瘤患者生存分析中的意义。方法采用免疫组化方法检测p16、Rb、细胞周期素D1(cyclin D1)及Ki-67蛋白在62例星形胶质细胞瘤中的表达,对患者进行随访,并结
目的比较单纯放疗与放疗加替莫唑胺(放疗同时和放疗后给药)治疗高级别胶质瘤的局控率、生存率及不良反应。方法对52例首次术后的问变性星形及胶质母细胞瘤随机分为接受单纯放疗
在齐美尔对艺术内部因素的剖析中,有一个核心的范畴,即艺术风格。齐美尔将风格与艺术、审美甚至现代性体验联系起来。艺术风格是齐美尔艺术思想中的重要范畴,也是齐美尔"距离
交通性脑积水在临床上较为常见,治疗也以脑室-腹腔分流术(ventriculo-peritoneal shunt,V-Ps)为主。由于V-Ps的再手术率高达28%~58%,分流管选择一直是引起广泛争论的话题。现对我院19
[目的]研究控制春制原种云蚕8A×B非滞育卵发生的措施。[方法]结合相关研究、品种特性及生产实际,分析诱发非滞育卵发生的因素,采取不同措施进行控制。[结果]近年繁育的
期刊
俄格冲突改变了俄罗斯。俄罗斯对外战略调整、变化的标志是其对外政策“五项原则”的出台,其基本趋向是以攻代守、坚决维护国家利益,其战略目标是恢复其大国地位,其基本依据是对
季羡林是我国著名学者,而且是大翻译家,他对翻译事业十分关心,提出了许多独到而精辟的翻译理论和观点。季老高度评价了翻译在发展中华文化过程中的重要作用;却也清醒地指出了我国
研究了职业农民培训中存在的不足,认为农民培训应遵循木桶原理,实行市场化运作。在培训对象上,要积极满足现行农村劳动力主体的老龄农民和留守妇女的职业需求;培训内容上,应分层次